From MAILER-DAEMON Mon Nov  2 13:45:13 2026
Return-Path: <reply+verp-a5d7f3ecadcd5e83f35b915adc636776@lilypond.community>
Date: Mon, 02 Nov 2026 13:45:13 +0000
From: Vincent Gay <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <034580b9-ad1e-4541-b10c-c8fc696a3ad1@vintherine.org>
In-Reply-To: <discourse/post/32569@lilypond.community>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
 <discourse/post/32569@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6ae893e948d03_137d27f78709d0";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32578
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Vincent
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6ae893e948d03_137d27f78709d0
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable




Python 3.14.9 (main, Oct 25 2026, 14:52:47) [GCC 16.2.1 20260810] on linu=
x
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.

            from PyQt6.QtPdf import QPdfLinkModel
            Traceback (most recent call last):
            File "", line 1, in
            from PyQt6.QtPdf import QPdfLinkModel
            ModuleNotFoundError: No module named 'PyQt6.QtPdf'

pourtant : extra/python-pyqt6 6.12.0-1 (4.1 MiB 26.4 MiB) [pyqt6] (Instal=
l=C3=A9)

Le 22/10/2026 =C3=A0 14:43, Jean Abou Samra a =C3=A9crit :
>
> Quant =C3=A0 la version d'ArchLinux qui ne fonctionne pas, =C3=A7a m'a =
l'air =

> d'un bug d'ArchLinux. Dis-leur que si
>
> |from PyQt6.QtPdf import QPdfLinkModel |
>
> ne fonctionne pas dans un interpr=C3=A9teur Python alors que Frescobald=
i =

> est install=C3=A9, c'est qu'il manque une d=C3=A9pendance au paquet.
>
-- =

Vincent Gay
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/10).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6ae893e948d03_137d27f78709d0
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/v/e9bcb4/45.png" title=3D"Vincent" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/vincent" target=3D"_blank" style=3D"color:#006=
699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-=
serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent Gay </a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 2</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Python 3.14.9 (main, Oct 25 2026, 14:52:47) [GCC 16=
.2.1 20260810] on linux<br>
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.</p=
>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code style=3D"displa=
y:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;padding:2px 5px">        f=
rom PyQt6.QtPdf import QPdfLinkModel
        Traceback (most recent call last):
        File "", line 1, in
        from PyQt6.QtPdf import QPdfLinkModel
        ModuleNotFoundError: No module named 'PyQt6.QtPdf'
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">pourtant : extra/python-pyqt6 6.12.0-1=
 (4.1 MiB 26.4 MiB) [pyqt6] (Install=C3=A9)</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Le 22/10/2026 =C3=A0 14:43, Jean Abou =
Samra a =C3=A9crit :</p>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Quant =C3=A0 la version d'Ar=
chLinux qui ne fonctionne pas, =C3=A7a m'a l'air<br>
d'un bug d'ArchLinux. Dis-leur que si</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">|from PyQt6.QtPdf import QPd=
fLinkModel |</p>
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">ne fonctionn=
e pas dans un interpr=C3=A9teur Python alors que Frescobaldi<br>
est install=C3=A9, c'est qu'il manque une d=C3=A9pendance au paquet.</p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">--<br>
Vincent Gay<br>
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/10" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/10">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6ae893e948d03_137d27f78709d0--

From MAILER-DAEMON Mon Nov  2 14:07:42 2026
Return-Path: <reply+verp-f0472f95a74769b617d1a02b314c7cbb@lilypond.community>
Date: Mon, 02 Nov 2026 14:07:42 +0000
From: Jean Abou Samra <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32579@lilypond.community>
In-Reply-To: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6ae8992ec58ed_137d28b9875737";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32579
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: jeanas
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6ae8992ec58ed_137d28b9875737
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



C'est peut-=C3=AAtre dans un truc du genre `python-pyqt6-webengine`.





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/11).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6ae8992ec58ed_137d28b9875737
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/jeanas/45/3_2.png" title=3D"jeanas" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/jeanas" target=3D"_blank" style=3D"color:#0066=
99;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-s=
erif;text-decoration:none;font-weight:bold">Jean Abou Samra</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">jeanas</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 2</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">C'est peut-=C3=AAtre dans un truc du genre <code st=
yle=3D"background-color:#f9f9f9;padding:2px 5px">python-pyqt6-webengine</=
code>.</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/11" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/11">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6ae8992ec58ed_137d28b9875737--

From MAILER-DAEMON Mon Nov  2 15:15:15 2026
Return-Path: <reply+verp-778bfa177157737376145f6eac59527e@lilypond.community>
Date: Mon, 02 Nov 2026 15:15:15 +0000
From: Vincent Gay <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <0906e8ef-5884-42a6-99eb-ca66f41978b5@vintherine.org>
In-Reply-To: <discourse/post/32579@lilypond.community>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
 <discourse/post/32579@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6ae8a902dd9ed_137d27ea080764";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32580
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Vincent
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6ae8a902dd9ed_137d27ea080764
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



> extra/python-pyqt6-webengine 6.11.0-1 (153.8 KiB 797.9 KiB) [pyqt6] =

> (Install=C3=A9)

malheureusement ce n'est pas =C3=A7a. Merci Jean


Le 02/11/2026 =C3=A0 15:07, Jean Abou Samra a =C3=A9crit :
>
> Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.
>
> [jeanas] 	Jean Abou Samra <https://lilypond.community/u/jeanas> jeanas
> Novembre 2
>
> C'est peut-=C3=AAtre dans un truc du genre |python-pyqt6-webengine|.
>
> -----------------------------------------------------------------------=
-
>
> Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la=
 page du =

> sujet =

> <https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244/11>.=

>
> Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.=
community ou =

> visitez la page d'accueil de lilypond.community =

> <https://lilypond.community>.
>
> Vous recevez cet e-mail car vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion=
.
>
> Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9r=
ences =

> <https://lilypond.community/my/preferences/emails>.
>
-- =

Vincent Gay
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/12).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6ae8a902dd9ed_137d27ea080764
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/v/e9bcb4/45.png" title=3D"Vincent" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/vincent" target=3D"_blank" style=3D"color:#006=
699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-=
serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent Gay </a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 2</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><blockquote s=
tyle=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8f8;margin-lef=
t:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">extra/python=
-pyqt6-webengine 6.11.0-1 (153.8 KiB 797.9 KiB) [pyqt6]<br>
(Install=C3=A9)</p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">malheureusement ce n'est pas =C3=A7a. =
Merci Jean</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Le 02/11/2026 =C3=A0 15:07, Jean Abou =
Samra a =C3=A9crit :</p>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=
=A0 un sujet que vous suivez.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">[jeanas] 	Jean Abou Samra <a=
 href=3D"https://lilypond.community/u/jeanas" style=3D"text-decoration:no=
ne;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community/u/jeanas</a=
> jeanas<br>
Novembre 2</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">C'est peut-=C3=AAtre dans un=
 truc du genre |python-pyqt6-webengine|.</p>
<hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour poster dans ce sujet, r=
=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la page du<br>
sujet<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6=
244/11" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">htt=
ps://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244/11</a>.</p=
>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour cr=C3=A9er un nouveau s=
ujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.community ou<br>
visitez la page d'accueil de lilypond.community<br>
<a href=3D"https://lilypond.community" style=3D"text-decoration:none;font=
-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community</a>.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Vous recevez cet e-mail car =
vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">Pour vous d=C3=
=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9rences<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/my/preferences/emails" style=3D"tex=
t-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.commun=
ity/my/preferences/emails</a>.</p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">--<br>
Vincent Gay<br>
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/12" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/12">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6ae8a902dd9ed_137d27ea080764--

From MAILER-DAEMON Mon Nov  2 15:17:49 2026
Return-Path: <reply+verp-ff18f45aa673a519aee5ca872fe88d6a@lilypond.community>
Date: Mon, 02 Nov 2026 15:17:49 +0000
From: Jean Abou Samra <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32581@lilypond.community>
In-Reply-To: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6ae8a99d54580_137d27ea0854ad";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32581
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: jeanas
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6ae8a99d54580_137d27ea0854ad
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Je voulais dire un paquet du genre, pas forc=C3=A9ment celui-ci exactemen=
t. Il n'y a pas un moyen dans ArchLinux de chercher dans les noms des fic=
hiers fournis par tous les paquets ? Par exemple, sous Fedora, je peux fa=
ire

```
$ dnf provides '*QtPdf*'
Updating and loading repositories:
Repositories loaded.
python3-pyqt6-6.11.0-8.fc44.x86_64 : Python 3 bindings for Qt6
Repo         : @System
Matched From : =

Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdf.abi3.so
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdf.pyi
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdfWidgets.abi=
3.so
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdfWidgets.pyi=


python3-QtPy-2.4.3-7.fc44.noarch : Provides an abstraction layer on top o=
f the various Qt bindings
Repo         : fedora
Matched From : =

Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/QtPdf.py
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/QtPdfWidgets.py
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdf.c=
python-314.opt-1.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdf.c=
python-314.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdfWi=
dgets.cpython-314.opt-1.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdfWi=
dgets.cpython-314.pyc
...
```





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/13).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6ae8a99d54580_137d27ea0854ad
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/jeanas/45/3_2.png" title=3D"jeanas" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/jeanas" target=3D"_blank" style=3D"color:#0066=
99;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-s=
erif;text-decoration:none;font-weight:bold">Jean Abou Samra</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">jeanas</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 2</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Je voulais dire un paquet du genre, pas forc=C3=A9m=
ent celui-ci exactement. Il n'y a pas un moyen dans ArchLinux de chercher=
 dans les noms des fichiers fournis par tous les paquets ? Par exemple, s=
ous Fedora, je peux faire</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">$ dnf provides '*QtPdf*'
Updating and loading repositories:
Repositories loaded.
python3-pyqt6-6.11.0-8.fc44.x86_64 : Python 3 bindings for Qt6
Repo         : @System
Matched From : =

Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdf.abi3.so
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdf.pyi
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdfWidgets.abi=
3.so
Filename     : /usr/lib64/python3.14/site-packages/PyQt6/QtPdfWidgets.pyi=


python3-QtPy-2.4.3-7.fc44.noarch : Provides an abstraction layer on top o=
f the various Qt bindings
Repo         : fedora
Matched From : =

Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/QtPdf.py
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/QtPdfWidgets.py
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdf.c=
python-314.opt-1.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdf.c=
python-314.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdfWi=
dgets.cpython-314.opt-1.pyc
Filename     : /usr/lib/python3.14/site-packages/qtpy/__pycache__/QtPdfWi=
dgets.cpython-314.pyc
...
</code></pre></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/13" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/13">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6ae8a99d54580_137d27ea0854ad--

From MAILER-DAEMON Mon Nov  2 15:45:12 2026
Return-Path: <reply+verp-ca77962bdc48bc1768afe1fe133d57c8@lilypond.community>
Date: Mon, 02 Nov 2026 15:45:12 +0000
From: Vincent Gay <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <1e86eb4d-7c98-4f67-ad66-2ed080505081@vintherine.org>
In-Reply-To: <discourse/post/32579@lilypond.community>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
 <discourse/post/32579@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6ae8b008912a9_137d285b890360";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32582
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Vincent
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6ae8b008912a9_137d285b890360
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Apparemment je ne suis pas le seul :-(

https://github.com/frescobaldi/frescobaldi/issues/2265

Le 02/11/2026 =C3=A0 15:07, Jean Abou Samra a =C3=A9crit :
>
> Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.
>
> [jeanas] 	Jean Abou Samra <https://lilypond.community/u/jeanas> jeanas
> Novembre 2
>
> C'est peut-=C3=AAtre dans un truc du genre |python-pyqt6-webengine|.
>
> -----------------------------------------------------------------------=
-
>
> Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la=
 page du =

> sujet =

> <https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244/11>.=

>
> Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.=
community ou =

> visitez la page d'accueil de lilypond.community =

> <https://lilypond.community>.
>
> Vous recevez cet e-mail car vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion=
.
>
> Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9r=
ences =

> <https://lilypond.community/my/preferences/emails>.
>
-- =

Vincent Gay
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/14).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6ae8b008912a9_137d285b890360
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/v/e9bcb4/45.png" title=3D"Vincent" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/vincent" target=3D"_blank" style=3D"color:#006=
699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-=
serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent Gay </a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 2</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Apparemment je ne suis pas le seul <img src=3D"http=
s://lilypond.community/images/emoji/twitter/frowning.png?v=3D15" title=3D=
":frowning:" class=3D"emoji" alt=3D":frowning:" loading=3D"lazy" width=3D=
"20" height=3D"20"></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0"><a href=3D"https://github.com/frescoba=
ldi/frescobaldi/issues/2265" class=3D"onebox" target=3D"_blank" rel=3D"no=
opener" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">htt=
ps://github.com/frescobaldi/frescobaldi/issues/2265</a></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Le 02/11/2026 =C3=A0 15:07, Jean Abou =
Samra a =C3=A9crit :</p>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=
=A0 un sujet que vous suivez.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">[jeanas] 	Jean Abou Samra <a=
 href=3D"https://lilypond.community/u/jeanas" style=3D"text-decoration:no=
ne;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community/u/jeanas</a=
> jeanas<br>
Novembre 2</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">C'est peut-=C3=AAtre dans un=
 truc du genre |python-pyqt6-webengine|.</p>
<hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour poster dans ce sujet, r=
=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la page du<br>
sujet<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6=
244/11" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">htt=
ps://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244/11</a>.</p=
>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour cr=C3=A9er un nouveau s=
ujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.community ou<br>
visitez la page d'accueil de lilypond.community<br>
<a href=3D"https://lilypond.community" style=3D"text-decoration:none;font=
-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community</a>.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Vous recevez cet e-mail car =
vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">Pour vous d=C3=
=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9rences<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/my/preferences/emails" style=3D"tex=
t-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.commun=
ity/my/preferences/emails</a>.</p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">--<br>
Vincent Gay<br>
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/14" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/14">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6ae8b008912a9_137d285b890360--

From MAILER-DAEMON Wed Nov  4 14:10:48 2026
Return-Path: <reply+verp-f2cb27293e84adab3c55d64848b38127@lilypond.community>
Date: Wed, 04 Nov 2026 14:10:48 +0000
From: Olivier Charade <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32584@lilypond.community>
Subject: =?UTF-8?Q?[LilyPond]_port=C3=A9e_pointill=C3=A9e?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6aeb3ce8664de_137d27ea0952b0";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32584
X-Discourse-Topic-Id: 6249
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: olicha
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249

----==_mimepart_6aeb3ce8664de_137d27ea0952b0
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour,

Pour dire que le morceau continue comme on veut, je voudrais mettre des p=
oints de suspension. Mais au lieu d'un markup habilement centr=C3=A9 apr=C3=
=A8s un \\stopStaff , je me demandais si je ne pouvais pasbri=C3=A8vement=
 prolonger les lignes de ma port=C3=A9e en points de suspension parall=C3=
=A8les avant le \\stopStaff .

Est-ce faisable ?

Olivier





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/1).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6aeb3ce8664de_137d27ea0952b0
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/o/a8b319/45.png" title=3D"olicha" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/olicha" target=3D"_blank" style=3D"color:#0066=
99;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-s=
erif;text-decoration:none;font-weight:bold">Olivier Charade</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">olicha</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 4</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour,</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Pour dire que le morceau continue comm=
e on veut, je voudrais mettre des points de suspension. Mais au lieu d'un=
 markup habilement centr=C3=A9 apr=C3=A8s un \stopStaff , je me demandais=
 si je ne pouvais pasbri=C3=A8vement prolonger les lignes de ma port=C3=A9=
e en points de suspension parall=C3=A8les avant le \stopStaff .</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Est-ce faisable ?</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Olivier</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/1" style=
=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;background-color:=
#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;borde=
r-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;display:inline-b=
lock">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/portee-po=
intillee/6249/1">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6aeb3ce8664de_137d27ea0952b0--

From MAILER-DAEMON Wed Nov  4 17:31:39 2026
Return-Path: <reply+verp-ef277989ec90dcacb4bbe8ed13bd6587@lilypond.community>
Date: Wed, 04 Nov 2026 17:31:39 +0000
From: MartialR <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32585@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32584@lilypond.community>
References: <discourse/post/32584@lilypond.community>
Subject: =?UTF-8?Q?[LilyPond]_port=C3=A9e_pointill=C3=A9e?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6aeb6bfbb72e4_137d285b899962";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32585
X-Discourse-Topic-Id: 6249
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: MartialR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249

----==_mimepart_6aeb6bfbb72e4_137d285b899962
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour
un truc comme =C3=A7a ? : =

(je n'arrive pas =C3=A0 suppr=C3=A9mer les lignes de la port=C3=A9e =

```
\version "2.26.0"

points=3D\markup
{
  \override #'(baseline-skip . 1)
  \column { . . . . }
}

endBar =3D \markup {
  \fontsize #4
  \override #'(baseline-skip . 1) \raise #1 {
    \points
    \points
    \points
    \points
    \points
  }
}

endBarPoint =3D {

  \once \override Staff.BarLine.stencil =3D
  #(lambda (grob)
     (ly:stencil-combine-at-edge
      (ly:bar-line::print grob)
      X RIGHT
      (grob-interpret-markup grob endBar)
      0))
  \bar "" %pas de barre
}

\relative {
  % \override Score.StaffSymbol.stencil =3D ##f
  c'1 g' c, % \endBarCurly
  \endBarPoint
  \stopStaff
}
```
![image|580x154, 50%](upload://28JgORXWYZQUoTF1QGGTJTZ8clO.png)





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/2).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6aeb6bfbb72e4_137d285b899962
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/martialr/45/2252_2.png" title=3D"MartialR" width=3D"45" height=3D"45=
">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/martialr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold"></a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">MartialR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 4</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour<br>
un truc comme =C3=A7a ? :<br>
(je n'arrive pas =C3=A0 suppr=C3=A9mer les lignes de la port=C3=A9e</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">\version "2.26.0"

points=3D\markup
{
  \override #'(baseline-skip . 1)
  \column { . . . . }
}

endBar =3D \markup {
  \fontsize #4
  \override #'(baseline-skip . 1) \raise #1 {
    \points
    \points
    \points
    \points
    \points
  }
}

endBarPoint =3D {

  \once \override Staff.BarLine.stencil =3D
  #(lambda (grob)
     (ly:stencil-combine-at-edge
      (ly:bar-line::print grob)
      X RIGHT
      (grob-interpret-markup grob endBar)
      0))
  \bar "" %pas de barre
}

\relative {
  % \override Score.StaffSymbol.stencil =3D ##f
  c'1 g' c, % \endBarCurly
  \endBarPoint
  \stopStaff
}
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0"></p><div class=3D"lightbox-wrapper"><a=
 class=3D"lightbox" href=3D"https://lilypond.community/uploads/default/or=
iginal/2X/0/0f00fc06f7c8b65a98681441ee3b7a203cb50fe8.png" data-download-h=
ref=3D"https://lilypond.community/uploads/default/0f00fc06f7c8b65a9868144=
1ee3b7a203cb50fe8" title=3D"image" style=3D"text-decoration:none;font-wei=
ght:bold;color:#006699"><img src=3D"https://lilypond.community/uploads/de=
fault/original/2X/0/0f00fc06f7c8b65a98681441ee3b7a203cb50fe8.png" alt=3D"=
image" data-base62-sha1=3D"28JgORXWYZQUoTF1QGGTJTZ8clO" width=3D"290" hei=
ght=3D"77"></a></div><p style=3D"margin-top:0;border:0"></p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/2" style=
=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;background-color:=
#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;borde=
r-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;display:inline-b=
lock">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/portee-po=
intillee/6249/2">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6aeb6bfbb72e4_137d285b899962--

From MAILER-DAEMON Wed Nov  4 19:51:57 2026
Return-Path: <reply+verp-6934fa4f3da589e11ed8ca57b22d27de@lilypond.community>
Date: Wed, 04 Nov 2026 19:51:57 +0000
From: MartialR <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32586@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32584@lilypond.community>
References: <discourse/post/32584@lilypond.community>
Subject: =?UTF-8?Q?[LilyPond]_port=C3=A9e_pointill=C3=A9e?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6aeb8cdd182d4_137d28b98104818";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32586
X-Discourse-Topic-Id: 6249
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: MartialR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249

----==_mimepart_6aeb8cdd182d4_137d28b98104818
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonsoir

peut-=C3=AAtre adapter ceci =

[https://wiki.lilypond.community/wiki/Dashed_individual_staff_lines](http=
s://wiki.lilypond.community/wiki/Dashed_individual_staff_lines)

mais =C3=A7a d=C3=A9passe mes comp=C3=A9tences .. =


```
\new Staff \with {
  \dashedStaffSymbolLines #'(#t #f #t #t #t)
}
\relative f'  {
  c2 d e f g a

  \omit Staff.BarLine s1*5
}
```





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/3).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6aeb8cdd182d4_137d28b98104818
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/martialr/45/2252_2.png" title=3D"MartialR" width=3D"45" height=3D"45=
">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/martialr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold"></a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">MartialR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 4</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonsoir</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">peut-=C3=AAtre adapter ceci<br>
<a href=3D"https://wiki.lilypond.community/wiki/Dashed_individual_staff_l=
ines" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">https=
://wiki.lilypond.community/wiki/Dashed_individual_staff_lines</a></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">mais =C3=A7a d=C3=A9passe mes comp=C3=A9=
tences ..</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">\new Staff \with {
  \dashedStaffSymbolLines #'(#t #f #t #t #t)
}
\relative f'  {
  c2 d e f g a

  \omit Staff.BarLine s1*5
}
</code></pre></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/portee-pointillee/6249/3" style=
=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;background-color:=
#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;borde=
r-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;display:inline-b=
lock">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/portee-po=
intillee/6249/3">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6aeb8cdd182d4_137d28b98104818--

From MAILER-DAEMON Wed Nov 11 11:34:54 2026
Return-Path: <reply+verp-99a36cde0b3b02d9186fda93844f1c17@lilypond.community>
Date: Wed, 11 Nov 2026 11:34:54 +0000
From: =?UTF-8?B?RmxvdHTDqSBKZWFuLUx1Yw==?= <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32588@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/28571@lilypond.community>
References: <discourse/post/5262@lilypond.community>
 <discourse/post/28571@lilypond.community>
Subject: =?UTF-8?Q?[LilyPond]_=C3=A9carter_les_noms_des_syst=C3=A8mes_et?=
 =?UTF-8?Q?_instruments_dans_une_partition_=C3=A0_deux_ch=C5=93urs?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6af452dec14b_137d28b98110335";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32588
X-Discourse-Topic-Id: 5261
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Tux
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261

----==_mimepart_6af452dec14b_137d28b98110335
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour,

j'ai le m=C3=AAme probl=C3=A8me avec une partition avec deux ch=C5=93urs =
+ piano. je vais essayer cela m=C3=AAme si j'ai un peux de mal =C3=A0 com=
prendre le code !

voil=C3=A0 mon code :

```
\version "2.24.2"

\header {
  title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre"
  composer =3D "Compositeur"
  subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix mixtes et conti=
nuo"
}

global =3D {
  \key c \major
  \time 4/4
  \dynamicUp
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR I
%---------------------------------------------------------------

chorusISoprano =3D \relative c'' {
  \global
  c4 d e f | g2 g |
}

chorusIAlto =3D \relative c' {
  \global
  e4 f g a | g2 g |
}

chorusITenor =3D \relative c' {
  \global
  \clef "G_8"
  g4 a b c | e2 e |
}

chorusIBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  c4 c c c | c2 c |
}

chorusISopranoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIAltoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusITenorWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIBassWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR II
%---------------------------------------------------------------

chorusIISoprano =3D \relative c'' {
  \global
  g4 a b c | d2 d |
}

chorusIIAlto =3D \relative c' {
  \global
  b4 c d e | d2 d |
}

chorusIITenor =3D \relative c' {
  \global
  \clef "G_8"
  d4 e f g | b2 b |
}

chorusIIBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  g4 g g g | g2 g |
}

chorusIISopranoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIAltoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIITenorWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIBassWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CONTINUO
%---------------------------------------------------------------

continuoBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  c4 c c c | c2 c |
}

continuoFigures =3D \figuremode {
  <4>2 <3>4 <6> | <5>2 <_!>2 |
}

%---------------------------------------------------------------
% PARTITION
%---------------------------------------------------------------

\score {
  <<
    \new ChoirStaff \with {
      instrumentName =3D "Ch=C5=93ur I"
      shortInstrumentName =3D "Ch. I"
    } <<
      \new Staff =3D "chorusISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } <=
<
        \new Voice =3D "chorusISopranoVoice" {
          \chorusISoprano
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice" \chorusISopranoWords
      >>

      \new Staff =3D "chorusIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } <<
        \new Voice =3D "chorusIAltoVoice" {
          \chorusIAlto
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice" \chorusIAltoWords
      >>

      \new Staff =3D "chorusITenor" \with { instrumentName =3D "T." } <<
        \new Voice =3D "chorusITenorVoice" {
          \chorusITenor
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice" \chorusITenorWords
      >>

      \new Staff =3D "chorusIBass" \with { instrumentName =3D "B." } <<
        \new Voice =3D "chorusIBassVoice" {
          \chorusIBass
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice" \chorusIBassWords
      >>
    >>

    \new ChoirStaff \with {
      instrumentName =3D "Ch=C5=93ur II"
      shortInstrumentName =3D "Ch. II"
    } <<
      \new Staff =3D "chorusIISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } =
<<
        \new Voice =3D "chorusIISopranoVoice" {
          \chorusIISoprano
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWord=
s
      >>

      \new Staff =3D "chorusIIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } <<
        \new Voice =3D "chorusIIAltoVoice" {
          \chorusIIAlto
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords
      >>

      \new Staff =3D "chorusIITenor" \with { instrumentName =3D "T." } <<=

        \new Voice =3D "chorusIITenorVoice" {
          \chorusIITenor
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice" \chorusIITenorWords
      >>

      \new Staff =3D "chorusIIBass" \with { instrumentName =3D "B." } <<
        \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" {
          \chorusIIBass
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice" \chorusIIBassWords
      >>
    >>

    \new Staff =3D "continuo" \with {
      instrumentName =3D "Continuo"
      shortInstrumentName =3D "B.c."
    } <<
      \new Voice =3D "continuoVoice" {
        \continuoBass
      }
      \new FiguredBass \continuoFigures
    >>
  >>

  \layout {
    \context {
      \Score
      \override BarNumber.break-visibility =3D #'#(#f #t #t)
    }
  }
}
```

Jean-Luc





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes=
-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/6).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6af452dec14b_137d28b98110335
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/t/f4b2a3/45.png" title=3D"Tux" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/tux" target=3D"_blank" style=3D"color:#006699;=
font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-seri=
f;text-decoration:none;font-weight:bold">Flott=C3=A9 Jean-Luc</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Tux</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 11</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour,</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">j'ai le m=C3=AAme probl=C3=A8me avec u=
ne partition avec deux ch=C5=93urs + piano. je vais essayer cela m=C3=AAm=
e si j'ai un peux de mal =C3=A0 comprendre le code !</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">voil=C3=A0 mon code :</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">\version "2.24.2"

\header {
  title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre"
  composer =3D "Compositeur"
  subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix mixtes et conti=
nuo"
}

global =3D {
  \key c \major
  \time 4/4
  \dynamicUp
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR I
%---------------------------------------------------------------

chorusISoprano =3D \relative c'' {
  \global
  c4 d e f | g2 g |
}

chorusIAlto =3D \relative c' {
  \global
  e4 f g a | g2 g |
}

chorusITenor =3D \relative c' {
  \global
  \clef "G_8"
  g4 a b c | e2 e |
}

chorusIBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  c4 c c c | c2 c |
}

chorusISopranoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIAltoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusITenorWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIBassWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR II
%---------------------------------------------------------------

chorusIISoprano =3D \relative c'' {
  \global
  g4 a b c | d2 d |
}

chorusIIAlto =3D \relative c' {
  \global
  b4 c d e | d2 d |
}

chorusIITenor =3D \relative c' {
  \global
  \clef "G_8"
  d4 e f g | b2 b |
}

chorusIIBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  g4 g g g | g2 g |
}

chorusIISopranoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIAltoWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIITenorWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIBassWords =3D \lyricmode {
  Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CONTINUO
%---------------------------------------------------------------

continuoBass =3D \relative c {
  \global
  \clef bass
  c4 c c c | c2 c |
}

continuoFigures =3D \figuremode {
  &lt;4&gt;2 &lt;3&gt;4 &lt;6&gt; | &lt;5&gt;2 &lt;_!&gt;2 |
}

%---------------------------------------------------------------
% PARTITION
%---------------------------------------------------------------

\score {
  &lt;&lt;
    \new ChoirStaff \with {
      instrumentName =3D "Ch=C5=93ur I"
      shortInstrumentName =3D "Ch. I"
    } &lt;&lt;
      \new Staff =3D "chorusISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } &=
lt;&lt;
        \new Voice =3D "chorusISopranoVoice" {
          \chorusISoprano
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice" \chorusISopranoWords
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } &lt;=
&lt;
        \new Voice =3D "chorusIAltoVoice" {
          \chorusIAlto
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice" \chorusIAltoWords
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusITenor" \with { instrumentName =3D "T." } &lt=
;&lt;
        \new Voice =3D "chorusITenorVoice" {
          \chorusITenor
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice" \chorusITenorWords
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusIBass" \with { instrumentName =3D "B." } &lt;=
&lt;
        \new Voice =3D "chorusIBassVoice" {
          \chorusIBass
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice" \chorusIBassWords
      &gt;&gt;
    &gt;&gt;

    \new ChoirStaff \with {
      instrumentName =3D "Ch=C5=93ur II"
      shortInstrumentName =3D "Ch. II"
    } &lt;&lt;
      \new Staff =3D "chorusIISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } =
&lt;&lt;
        \new Voice =3D "chorusIISopranoVoice" {
          \chorusIISoprano
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWord=
s
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusIIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } &lt=
;&lt;
        \new Voice =3D "chorusIIAltoVoice" {
          \chorusIIAlto
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusIITenor" \with { instrumentName =3D "T." } &l=
t;&lt;
        \new Voice =3D "chorusIITenorVoice" {
          \chorusIITenor
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice" \chorusIITenorWords
      &gt;&gt;

      \new Staff =3D "chorusIIBass" \with { instrumentName =3D "B." } &lt=
;&lt;
        \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" {
          \chorusIIBass
        }
        \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice" \chorusIIBassWords
      &gt;&gt;
    &gt;&gt;

    \new Staff =3D "continuo" \with {
      instrumentName =3D "Continuo"
      shortInstrumentName =3D "B.c."
    } &lt;&lt;
      \new Voice =3D "continuoVoice" {
        \continuoBass
      }
      \new FiguredBass \continuoFigures
    &gt;&gt;
  &gt;&gt;

  \layout {
    \context {
      \Score
      \override BarNumber.break-visibility =3D #'#(#f #t #t)
    }
  }
}
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Jean-Luc</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-e=
t-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/6" style=3D"font-wei=
ght:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;bord=
er-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px=
 solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;display:inline-block">page d=
u sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/ecarter-l=
es-noms-des-systemes-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/526=
1/6">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6af452dec14b_137d28b98110335--

From MAILER-DAEMON Wed Nov 11 12:24:17 2026
Return-Path: <reply+verp-7d6a1469dd16f44275d9145ca37ea944@lilypond.community>
Date: Wed, 11 Nov 2026 12:24:17 +0000
From: Luc De Rossi <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <5338036c-8f41-48ac-b47e-ec0a068610ef@free.fr>
In-Reply-To: <discourse/post/32588@lilypond.community>
References: <discourse/post/5262@lilypond.community>
 <discourse/post/28571@lilypond.community>
 <discourse/post/32588@lilypond.community>
Subject: =?UTF-8?Q?[LilyPond]_=C3=A9carter_les_noms_des_syst=C3=A8mes_et?=
 =?UTF-8?Q?_instruments_dans_une_partition_=C3=A0_deux_ch=C5=93urs?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6af45e71810ac_137d285b81153f4";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32589
X-Discourse-Topic-Id: 5261
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: LucDR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261

----==_mimepart_6af45e71810ac_137d285b81153f4
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour,

Voici une proposition, avec pour le 2e choeur une alternative verticale :=

\version "2.24.2"

\header {
   title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre"
   composer =3D "Compositeur"
   subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix mixtes et cont=
inuo"
}

global =3D {
   \key c \major
   \time 4/4
   \dynamicUp
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR I
%---------------------------------------------------------------

chorusISoprano =3D \relative c'' {
   \global
   c4 d e f | g2 g |
}

chorusIAlto =3D \relative c' {
   \global
   e4 f g a | g2 g |
}

chorusITenor =3D \relative c' {
   \global
   \clef "G_8"
   g4 a b c | e2 e |
}

chorusIBass =3D \relative c {
   \global
   \clef bass
   c4 c c c | c2 c |
}

chorusISopranoWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIAltoWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusITenorWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIBassWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CH=C5=92UR II
%---------------------------------------------------------------

chorusIISoprano =3D \relative c'' {
   \global
   g4 a b c | d2 d |
}

chorusIIAlto =3D \relative c' {
   \global
   b4 c d e | d2 d |
}

chorusIITenor =3D \relative c' {
   \global
   \clef "G_8"
   d4 e f g | b2 b |
}

chorusIIBass =3D \relative c {
   \global
   \clef bass
   g4 g g g | g2 g |
}

chorusIISopranoWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIAltoWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIITenorWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

chorusIIBassWords =3D \lyricmode {
   Lau -- da -- te Do -- mi -- num.
}

%---------------------------------------------------------------
% CONTINUO
%---------------------------------------------------------------

continuoBass =3D \relative c {
   \global
   \clef bass
   c4 c c c | c2 c |
}

continuoFigures =3D \figuremode {
   <4>2 <3>4 <6> | <5>2 <_!>2 |
}

%---------------------------------------------------------------
% PARTITION
%---------------------------------------------------------------

\score {
   <<
     \new ChoirStaff  <<
       \override ChoirStaff.InstrumentName.padding =3D #5
       \set ChoirStaff.instrumentName =3D "Ch=C5=93ur I"
       \set ChoirStaff.shortInstrumentName =3D "Ch. I"
       \new Voice =3D "chorusISopranoVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "S."}
         \chorusISoprano
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice" \chorusISopranoWords

       \new Voice =3D "chorusIAltoVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "A."}
         \chorusIAlto
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice" \chorusIAltoWords

       \new Voice =3D "chorusITenorVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "T."}
         \chorusITenor
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice" \chorusITenorWords

       \new Voice =3D "chorusIBassVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "B."}
         \chorusIBass
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice" \chorusIBassWords
     >>

     \new ChoirStaff  <<
       \override ChoirStaff.InstrumentName.padding =3D #3
       %proposition alternative
       \set ChoirStaff.instrumentName =3D \markup {
         \center-column {
           \override #'(box-padding . 1.5)
           \with-color #(x11-color "DimGrey")
           \override #'(thickness . 2) {
             \rounded-box
             \center-column {
               \line { \italic {\fontsize #3 {"C" }}}
               \line { \italic {"H" }}
               \line { \italic {"O" }}
               \line { \italic {"E" }}
               \line { \italic {"U" }}
               \line { \italic {"R" }}
               \line { }
               \line { \italic {"II" }}
             }
           }
         }
       }
       \set ChoirStaff.instrumentName =3D \markup {
         \center-column {
           \override #'(box-padding . 1.5)
           \with-color #(x11-color "DimGrey")
           \override #'(thickness . 2) {
             \rounded-box
             \center-column {
               \line { \italic {\fontsize #3 {"C" }}}
               \line { \italic {"H" }}
               \line { \italic {"." }}
               \line { }
               \line { \italic {"II" }}
             }
           }
         }
       }
       \new Voice =3D "chorusIISopranoVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "S."}
         \chorusIISoprano
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWords=


       \new Voice =3D "chorusIIAltoVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "A."}
         \chorusIIAlto
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords

       \new Voice =3D "chorusIITenorVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "T."}
         \chorusIITenor
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice" \chorusIITenorWords

       \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" {
         \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
         \set Staff.instrumentName =3D \markup { "B."}
         \chorusIIBass
       }
       \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice" \chorusIIBassWords
     >>

     \new Staff =3D "continuo" \with {
       instrumentName =3D "Continuo"
       shortInstrumentName =3D "B.c."
     } <<
       \new Voice =3D "continuoVoice" {
         \continuoBass
       }
       \new FiguredBass \continuoFigures
     >>
   >>

   \layout {
     \context {
       \Score
       \override BarNumber.break-visibility =3D #'#(#f #t #t)
     }
   }
}


Bonne journ=C3=A9e,
Luc
Le 11/11/2026 =C3=A0 12:35, Flott=C3=A9 Jean-Luc a =C3=A9crit :
>
> Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.
>
> [Tux] 	Flott=C3=A9 Jean-Luc <https://lilypond.community/u/tux> Tux
> Novembre 11
>
> Bonjour,
>
> j'ai le m=C3=AAme probl=C3=A8me avec une partition avec deux ch=C5=93ur=
s + piano. je =

> vais essayer cela m=C3=AAme si j'ai un peux de mal =C3=A0 comprendre le=
 code !
>
> voil=C3=A0 mon code :
>
> |\version "2.24.2" \header { title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre" =
composer =3D =

> "Compositeur" subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix m=
ixtes et =

> continuo" } global =3D { \key c \major \time 4/4 \dynamicUp } =

> %--------------------------------------------------------------- % =

> CH=C5=92UR I =

> %--------------------------------------------------------------- =

> chorusISoprano =3D \relative c'' { \global c4 d e f | g2 g | } =

> chorusIAlto =3D \relative c' { \global e4 f g a | g2 g | } chorusITenor=
 =

> =3D \relative c' { \global \clef "G_8" g4 a b c | e2 e | } chorusIBass =
=3D =

> \relative c { \global \clef bass c4 c c c | c2 c | } =

> chorusISopranoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }=
 =

> chorusIAltoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> chorusITenorWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> chorusIBassWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> %--------------------------------------------------------------- % =

> CH=C5=92UR II =

> %--------------------------------------------------------------- =

> chorusIISoprano =3D \relative c'' { \global g4 a b c | d2 d | } =

> chorusIIAlto =3D \relative c' { \global b4 c d e | d2 d | } =

> chorusIITenor =3D \relative c' { \global \clef "G_8" d4 e f g | b2 b | =
} =

> chorusIIBass =3D \relative c { \global \clef bass g4 g g g | g2 g | } =

> chorusIISopranoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. =
} =

> chorusIIAltoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> chorusIITenorWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> chorusIIBassWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. } =

> %--------------------------------------------------------------- % =

> CONTINUO =

> %--------------------------------------------------------------- =

> continuoBass =3D \relative c { \global \clef bass c4 c c c | c2 c | } =

> continuoFigures =3D \figuremode { <4>2 <3>4 <6> | <5>2 <_!>2 | } =

> %--------------------------------------------------------------- % =

> PARTITION =

> %--------------------------------------------------------------- =

> \score { << \new ChoirStaff \with { instrumentName =3D "Ch=C5=93ur I" =

> shortInstrumentName =3D "Ch. I" } << \new Staff =3D "chorusISoprano" \w=
ith =

> { instrumentName =3D "S." } << \new Voice =3D "chorusISopranoVoice" { =

> \chorusISoprano } \new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice" =

> \chorusISopranoWords >> \new Staff =3D "chorusIAlto" \with { =

> instrumentName =3D "A." } << \new Voice =3D "chorusIAltoVoice" { =

> \chorusIAlto } \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice" =

> \chorusIAltoWords >> \new Staff =3D "chorusITenor" \with { =

> instrumentName =3D "T." } << \new Voice =3D "chorusITenorVoice" { =

> \chorusITenor } \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice" =

> \chorusITenorWords >> \new Staff =3D "chorusIBass" \with { =

> instrumentName =3D "B." } << \new Voice =3D "chorusIBassVoice" { =

> \chorusIBass } \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice" =

> \chorusIBassWords >> >> \new ChoirStaff \with { instrumentName =3D =

> "Ch=C5=93ur II" shortInstrumentName =3D "Ch. II" } << \new Staff =3D =

> "chorusIISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } << \new Voice =3D =

> "chorusIISopranoVoice" { \chorusIISoprano } \new Lyrics \lyricsto =

> "chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWords >> \new Staff =3D =

> "chorusIIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } << \new Voice =3D =

> "chorusIIAltoVoice" { \chorusIIAlto } \new Lyrics \lyricsto =

> "chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords >> \new Staff =3D "chorusIITenor=
" =

> \with { instrumentName =3D "T." } << \new Voice =3D "chorusIITenorVoice=
" { =

> \chorusIITenor } \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice" =

> \chorusIITenorWords >> \new Staff =3D "chorusIIBass" \with { =

> instrumentName =3D "B." } << \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" { =

> \chorusIIBass } \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice" =

> \chorusIIBassWords >> >> \new Staff =3D "continuo" \with { =

> instrumentName =3D "Continuo" shortInstrumentName =3D "B.c." } << \new =

> Voice =3D "continuoVoice" { \continuoBass } \new FiguredBass =

> \continuoFigures >> >> \layout { \context { \Score \override =

> BarNumber.break-visibility =3D #'#(#f #t #t) } } } |
>
> Jean-Luc
>
> -----------------------------------------------------------------------=
-
>
> Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la=
 page du =

> sujet =

> <https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-et-instrume=
nts-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/6>.
>
> Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.=
community ou =

> visitez la page d'accueil de lilypond.community =

> <https://lilypond.community>.
>
> Vous recevez cet e-mail car vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion=
.
>
> Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9r=
ences =

> <https://lilypond.community/my/preferences/emails>.
>





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes=
-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/7).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6af45e71810ac_137d285b81153f4
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/l/3bc359/45.png" title=3D"LucDR" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/lucdr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00669=
9;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-se=
rif;text-decoration:none;font-weight:bold">Luc De Rossi</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">LucDR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 11</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour,</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Voici une proposition, avec pour le 2e=
 choeur une alternative verticale :<br>
\version "2.24.2"</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">\header {<br>
title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre"<br>
composer =3D "Compositeur"<br>
subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix mixtes et continu=
o"<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">global =3D {<br>
\key c \major<br>
\time 4/4<br>
\dynamicUp<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">%-------------------------------------=
--------------------------<br>
% CH=C5=92UR I<br>
%---------------------------------------------------------------</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusISoprano =3D \relative c'' {<br>=

\global<br>
c4 d e f | g2 g |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIAlto =3D \relative c' {<br>
\global<br>
e4 f g a | g2 g |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusITenor =3D \relative c' {<br>
\global<br>
\clef "G_8"<br>
g4 a b c | e2 e |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIBass =3D \relative c {<br>
\global<br>
\clef bass<br>
c4 c c c | c2 c |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusISopranoWords =3D \lyricmode {<b=
r>
Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIAltoWords =3D \lyricmode {<br>
Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusITenorWords =3D \lyricmode {<br>=

Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIBassWords =3D \lyricmode {<br>
Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">%-------------------------------------=
--------------------------<br>
% CH=C5=92UR II<br>
%---------------------------------------------------------------</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIISoprano =3D \relative c'' {<br=
>
\global<br>
g4 a b c | d2 d |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIIAlto =3D \relative c' {<br>
\global<br>
b4 c d e | d2 d |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIITenor =3D \relative c' {<br>
\global<br>
\clef "G_8"<br>
d4 e f g | b2 b |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIIBass =3D \relative c {<br>
\global<br>
\clef bass<br>
g4 g g g | g2 g |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIISopranoWords =3D \lyricmode {<=
br>
Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIIAltoWords =3D \lyricmode {<br>=

Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIITenorWords =3D \lyricmode {<br=
>
Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chorusIIBassWords =3D \lyricmode {<br>=

Lau -- da -- te Do -- mi -- num.<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">%-------------------------------------=
--------------------------<br>
% CONTINUO<br>
%---------------------------------------------------------------</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">continuoBass =3D \relative c {<br>
\global<br>
\clef bass<br>
c4 c c c | c2 c |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">continuoFigures =3D \figuremode {<br>
&lt;4&gt;2 &lt;3&gt;4 &lt;6&gt; | &lt;5&gt;2 &lt;_!&gt;2 |<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">%-------------------------------------=
--------------------------<br>
% PARTITION<br>
%---------------------------------------------------------------</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">\score {<br>
&lt;&lt;<br>
\new ChoirStaff  &lt;&lt;<br>
\override ChoirStaff.InstrumentName.padding =3D <span class=3D"hashtag-ra=
w">#5</span><br>
\set ChoirStaff.instrumentName =3D "Ch=C5=93ur I"<br>
\set ChoirStaff.shortInstrumentName =3D "Ch. I"<br>
\new Voice =3D "chorusISopranoVoice" {<br>
\override Staff.InstrumentName.padding =3D <span class=3D"hashtag-raw">#-=
2</span><br>
\set Staff.instrumentName =3D \markup { "S."}<br>
\chorusISoprano<br>
}<br>
\new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice" \chorusISopranoWords</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code style=3D"displa=
y:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;padding:2px 5px">   \new V=
oice =3D "chorusIAltoVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "A."}
     \chorusIAlto
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice" \chorusIAltoWords

   \new Voice =3D "chorusITenorVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "T."}
     \chorusITenor
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice" \chorusITenorWords

   \new Voice =3D "chorusIBassVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "B."}
     \chorusIBass
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice" \chorusIBassWords
 &gt;&gt;

 \new ChoirStaff  &lt;&lt;
   \override ChoirStaff.InstrumentName.padding =3D #3
   %proposition alternative
   \set ChoirStaff.instrumentName =3D \markup {
     \center-column {
       \override #'(box-padding . 1.5)
       \with-color #(x11-color "DimGrey")
       \override #'(thickness . 2) {
         \rounded-box
         \center-column {
           \line { \italic {\fontsize #3 {"C" }}}
           \line { \italic {"H" }}
           \line { \italic {"O" }}
           \line { \italic {"E" }}
           \line { \italic {"U" }}
           \line { \italic {"R" }}
           \line { }
           \line { \italic {"II" }}
         }
       }
     }
   }
   \set ChoirStaff.instrumentName =3D \markup {
     \center-column {
       \override #'(box-padding . 1.5)
       \with-color #(x11-color "DimGrey")
       \override #'(thickness . 2) {
         \rounded-box
         \center-column {
           \line { \italic {\fontsize #3 {"C" }}}
           \line { \italic {"H" }}
           \line { \italic {"." }}
           \line { }
           \line { \italic {"II" }}
         }
       }
     }
   }
   \new Voice =3D "chorusIISopranoVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "S."}
     \chorusIISoprano
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWords

   \new Voice =3D "chorusIIAltoVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "A."}
     \chorusIIAlto
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords

   \new Voice =3D "chorusIITenorVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "T."}
     \chorusIITenor
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice" \chorusIITenorWords

   \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" {
     \override Staff.InstrumentName.padding =3D #-2
     \set Staff.instrumentName =3D \markup { "B."}
     \chorusIIBass
   }
   \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice" \chorusIIBassWords
 &gt;&gt;

 \new Staff =3D "continuo" \with {
   instrumentName =3D "Continuo"
   shortInstrumentName =3D "B.c."
 } &lt;&lt;
   \new Voice =3D "continuoVoice" {
     \continuoBass
   }
   \new FiguredBass \continuoFigures
 &gt;&gt;
</code></pre>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px;margin-bottom:0;margin-top:0"></blockquote>=

</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">\layout {<br>
\context {<br>
\Score<br>
\override BarNumber.break-visibility =3D #'#(<span class=3D"hashtag-raw">=
#f</span> <span class=3D"hashtag-raw">#t</span> <span class=3D"hashtag-ra=
w">#t</span>)<br>
}<br>
}<br>
}</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Bonne journ=C3=A9e,<br>
Luc<br>
Le 11/11/2026 =C3=A0 12:35, Flott=C3=A9 Jean-Luc a =C3=A9crit :</p>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Quelqu'un a r=C3=A9pondu =C3=
=A0 un sujet que vous suivez.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">[Tux] 	Flott=C3=A9 Jean-Luc =
<a href=3D"https://lilypond.community/u/tux" style=3D"text-decoration:non=
e;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community/u/tux</a> Tu=
x<br>
Novembre 11</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Bonjour,</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">j'ai le m=C3=AAme probl=C3=A8=
me avec une partition avec deux ch=C5=93urs + piano. je<br>
vais essayer cela m=C3=AAme si j'ai un peux de mal =C3=A0 comprendre le c=
ode !</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">voil=C3=A0 mon code :</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">|\version "2.24.2" \header {=
 title =3D "Titre de l=E2=80=99=C5=93uvre" composer =3D<br>
"Compositeur" subtitle =3D "Pour double ch=C5=93ur =C3=A0 quatre voix mix=
tes et<br>
continuo" } global =3D { \key c \major \time 4/4 \dynamicUp }<br>
%--------------------------------------------------------------- %<br>
CH=C5=92UR I<br>
%---------------------------------------------------------------<br>
chorusISoprano =3D \relative c'' { \global c4 d e f | g2 g | }<br>
chorusIAlto =3D \relative c' { \global e4 f g a | g2 g | } chorusITenor<b=
r>
=3D \relative c' { \global \clef "G_8" g4 a b c | e2 e | } chorusIBass =3D=
<br>
\relative c { \global \clef bass c4 c c c | c2 c | }<br>
chorusISopranoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<b=
r>
chorusIAltoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br>
chorusITenorWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br>=

chorusIBassWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br>
%--------------------------------------------------------------- %<br>
CH=C5=92UR II<br>
%---------------------------------------------------------------<br>
chorusIISoprano =3D \relative c'' { \global g4 a b c | d2 d | }<br>
chorusIIAlto =3D \relative c' { \global b4 c d e | d2 d | }<br>
chorusIITenor =3D \relative c' { \global \clef "G_8" d4 e f g | b2 b | }<=
br>
chorusIIBass =3D \relative c { \global \clef bass g4 g g g | g2 g | }<br>=

chorusIISopranoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<=
br>
chorusIIAltoWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br>=

chorusIITenorWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br=
>
chorusIIBassWords =3D \lyricmode { Lau -- da -- te Do -- mi -- num. }<br>=

%--------------------------------------------------------------- %<br>
CONTINUO<br>
%---------------------------------------------------------------<br>
continuoBass =3D \relative c { \global \clef bass c4 c c c | c2 c | }<br>=

continuoFigures =3D \figuremode { &lt;4&gt;2 &lt;3&gt;4 &lt;6&gt; | &lt;5=
&gt;2 &lt;_!&gt;2 | }<br>
%--------------------------------------------------------------- %<br>
PARTITION<br>
%---------------------------------------------------------------<br>
\score { &lt;&lt; \new ChoirStaff \with { instrumentName =3D "Ch=C5=93ur =
I"<br>
shortInstrumentName =3D "Ch. I" } &lt;&lt; \new Staff =3D "chorusISoprano=
" \with<br>
{ instrumentName =3D "S." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusISopranoVoice"=
 {<br>
\chorusISoprano } \new Lyrics \lyricsto "chorusISopranoVoice"<br>
\chorusISopranoWords &gt;&gt; \new Staff =3D "chorusIAlto" \with {<br>
instrumentName =3D "A." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusIAltoVoice" {<br=
>
\chorusIAlto } \new Lyrics \lyricsto "chorusIAltoVoice"<br>
\chorusIAltoWords &gt;&gt; \new Staff =3D "chorusITenor" \with {<br>
instrumentName =3D "T." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusITenorVoice" {<b=
r>
\chorusITenor } \new Lyrics \lyricsto "chorusITenorVoice"<br>
\chorusITenorWords &gt;&gt; \new Staff =3D "chorusIBass" \with {<br>
instrumentName =3D "B." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusIBassVoice" {<br=
>
\chorusIBass } \new Lyrics \lyricsto "chorusIBassVoice"<br>
\chorusIBassWords &gt;&gt; &gt;&gt; \new ChoirStaff \with { instrumentNam=
e =3D<br>
"Ch=C5=93ur II" shortInstrumentName =3D "Ch. II" } &lt;&lt; \new Staff =3D=
<br>
"chorusIISoprano" \with { instrumentName =3D "S." } &lt;&lt; \new Voice =3D=
<br>
"chorusIISopranoVoice" { \chorusIISoprano } \new Lyrics \lyricsto<br>
"chorusIISopranoVoice" \chorusIISopranoWords &gt;&gt; \new Staff =3D<br>
"chorusIIAlto" \with { instrumentName =3D "A." } &lt;&lt; \new Voice =3D<=
br>
"chorusIIAltoVoice" { \chorusIIAlto } \new Lyrics \lyricsto<br>
"chorusIIAltoVoice" \chorusIIAltoWords &gt;&gt; \new Staff =3D "chorusIIT=
enor"<br>
\with { instrumentName =3D "T." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusIITenorV=
oice" {<br>
\chorusIITenor } \new Lyrics \lyricsto "chorusIITenorVoice"<br>
\chorusIITenorWords &gt;&gt; \new Staff =3D "chorusIIBass" \with {<br>
instrumentName =3D "B." } &lt;&lt; \new Voice =3D "chorusIIBassVoice" {<b=
r>
\chorusIIBass } \new Lyrics \lyricsto "chorusIIBassVoice"<br>
\chorusIIBassWords &gt;&gt; &gt;&gt; \new Staff =3D "continuo" \with {<br=
>
instrumentName =3D "Continuo" shortInstrumentName =3D "B.c." } &lt;&lt; \=
new<br>
Voice =3D "continuoVoice" { \continuoBass } \new FiguredBass<br>
\continuoFigures &gt;&gt; &gt;&gt; \layout { \context { \Score \override<=
br>
BarNumber.break-visibility =3D #'#(<span class=3D"hashtag-raw">#f</span> =
<span class=3D"hashtag-raw">#t</span> <span class=3D"hashtag-raw">#t</spa=
n>) } } } |</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Jean-Luc</p>
<hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour poster dans ce sujet, r=
=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la page du<br>
sujet<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-et-=
instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/6" style=3D"text-decor=
ation:none;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community/t/e=
carter-les-noms-des-systemes-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-cho=
eurs/5261/6</a>.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Pour cr=C3=A9er un nouveau s=
ujet, =C3=A9crivez =C3=A0 user-fr@lilypond.community ou<br>
visitez la page d'accueil de lilypond.community<br>
<a href=3D"https://lilypond.community" style=3D"text-decoration:none;font=
-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.community</a>.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-top:0;border:0">Vous recevez cet e-mail car =
vous avez activ=C3=A9 la liste de diffusion.</p>
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">Pour vous d=C3=
=A9sabonner de ces e-mails, modifiez vos pr=C3=A9f=C3=A9rences<br>
<a href=3D"https://lilypond.community/my/preferences/emails" style=3D"tex=
t-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">https://lilypond.commun=
ity/my/preferences/emails</a>.</p>
</blockquote></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/ecarter-les-noms-des-systemes-e=
t-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/5261/7" style=3D"font-wei=
ght:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;bord=
er-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px=
 solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;display:inline-block">page d=
u sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/ecarter-l=
es-noms-des-systemes-et-instruments-dans-une-partition-a-deux-choeurs/526=
1/7">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6af45e71810ac_137d285b81153f4--

From MAILER-DAEMON Thu Nov 12 08:34:16 2026
Return-Path: <reply+verp-003c51f83baa7f2e8cf5387015e9bb60@lilypond.community>
Date: Thu, 12 Nov 2026 08:34:16 +0000
From: Franck Revolle <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32596@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32570@lilypond.community>
References: <discourse/post/32570@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Windows Processeur Snapdragon ?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6af57a0878aed_137d28b981204ce";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32596
X-Discourse-Topic-Id: 6245
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: frevolle
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6245

----==_mimepart_6af57a0878aed_137d28b981204ce
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Est ce que je peux aider pour ce probl=C3=A8me du processeur SnapDragon  =
?

Je peux faire des tests suppl=C3=A9mentaires pour cerner o=C3=B9 est le p=
robl=C3=A8me.

Je peux aussi aider =C3=A0 compiler ( Visual Studio, autre ? )

Cordialement

Franck Revolle





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon=
/6245/7).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6af57a0878aed_137d28b981204ce
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/f/3ec8ea/45.png" title=3D"frevolle" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/frevolle" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Franck Revolle</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">frevolle</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 12</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Est ce que je peux aider pour ce probl=C3=A8me du p=
rocesseur SnapDragon  ?</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Je peux faire des tests suppl=C3=A9men=
taires pour cerner o=C3=B9 est le probl=C3=A8me.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Je peux aussi aider =C3=A0 compiler ( =
Visual Studio, autre ? )</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Cordialement</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Franck Revolle</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6=
245/7" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;backg=
round-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #=
2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;disp=
lay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/windows-p=
rocesseur-snapdragon/6245/7">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6af57a0878aed_137d28b981204ce--

From MAILER-DAEMON Thu Nov 12 09:06:40 2026
Return-Path: <reply+verp-deac8c4062be872c5145bc6bdd2ecb61@lilypond.community>
Date: Thu, 12 Nov 2026 09:06:40 +0000
From: Vincent Gay <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <4e40afed-932f-4218-bb77-e07ce73fd50f@vintherine.org>
In-Reply-To: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
References: <750112f4-c21c-49ea-bd92-cf42d00d78e0@vintherine.org>
Subject: [LilyPond] Frescobaldi et Qt sur Archlinux
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6af581a07ffd9_137d27ea01248d6";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32597
X-Discourse-Topic-Id: 6244
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Vincent
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux/6244

----==_mimepart_6af581a07ffd9_137d27ea01248d6
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Depuis maj de ce matin Frescobaldi fonctionne de nouveau =F0=9F=99=82

MuseScore aussi qui merdoyait depuis quelques temps. Entre temps les =

flatpacks m'avaient sauv=C3=A9 la mise mais c'=C3=A9tait franchement un p=
is-aller.

Le 20/10/2026 =C3=A0 18:52, Vincent Gay a =C3=A9crit :
> Depuis un r=C3=A9cente mise =C3=A0 jour de mon Archlinux Frescobaldi pe=
rd les =

> p=C3=A9dales

-- =

Vincent Gay
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlin=
ux/6244/15).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6af581a07ffd9_137d27ea01248d6
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/v/e9bcb4/45.png" title=3D"Vincent" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/vincent" target=3D"_blank" style=3D"color:#006=
699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-=
serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent Gay </a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Vincent</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 12</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Depuis maj de ce matin Frescobaldi fonctionne de no=
uveau <img src=3D"https://lilypond.community/images/emoji/twitter/slightl=
y_smiling_face.png?v=3D15" title=3D":slightly_smiling_face:" class=3D"emo=
ji" alt=3D":slightly_smiling_face:" loading=3D"lazy" width=3D"20" height=3D=
"20"></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">MuseScore aussi qui merdoyait depuis q=
uelques temps. Entre temps les<br>
flatpacks m'avaient sauv=C3=A9 la mise mais c'=C3=A9tait franchement un p=
is-aller.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Le 20/10/2026 =C3=A0 18:52, Vincent Ga=
y a =C3=A9crit :</p>
<blockquote style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f8=
f8;margin-left:0;padding:12px">
<p style=3D"padding:0;margin-bottom:0;margin-top:0;border:0">Depuis un r=C3=
=A9cente mise =C3=A0 jour de mon Archlinux Frescobaldi perd les<br>
p=C3=A9dales</p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">--<br>
Vincent Gay<br>
Envoy=C3=A9 depuis mon saxo-phone</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/frescobaldi-et-qt-sur-archlinux=
/6244/15" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;ba=
ckground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px soli=
d #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;d=
isplay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/frescobal=
di-et-qt-sur-archlinux/6244/15">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6af581a07ffd9_137d27ea01248d6--

From MAILER-DAEMON Sat Nov 14 10:44:13 2026
Return-Path: <reply+verp-91a32df25882bd0f7bb527920741ed85@lilypond.community>
Date: Sat, 14 Nov 2026 10:44:13 +0000
From: Jean Abou Samra <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32598@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32570@lilypond.community>
References: <discourse/post/32570@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Windows Processeur Snapdragon ?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6af83b7d1ac71_137d28b98129396";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32598
X-Discourse-Topic-Id: 6245
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: jeanas
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6245

----==_mimepart_6af83b7d1ac71_137d28b98129396
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



En fait, comment est-ce que vous avez install=C3=A9 LilyPond ? Je r=C3=A9=
alise que les processeurs Snapdragon utilisent un jeu d'instruction arm64=
 et pas x86_64, donc =C3=A7a ne peut s=C3=BBrement pas =C3=AAtre le paque=
t officiel pour Windows fourni sur https://lilypond.org/download.html, si=
 ?





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon=
/6245/8).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6af83b7d1ac71_137d28b98129396
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/jeanas/45/3_2.png" title=3D"jeanas" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/jeanas" target=3D"_blank" style=3D"color:#0066=
99;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-s=
erif;text-decoration:none;font-weight:bold">Jean Abou Samra</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">jeanas</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 14</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">En fait, comment est-ce que vous avez install=C3=A9=
 LilyPond ? Je r=C3=A9alise que les processeurs Snapdragon utilisent un j=
eu d'instruction arm64 et pas x86_64, donc =C3=A7a ne peut s=C3=BBrement =
pas =C3=AAtre le paquet officiel pour Windows fourni sur <a href=3D"https=
://lilypond.org/download.html" class=3D"inline-onebox" style=3D"text-deco=
ration:none;font-weight:bold;color:#006699">Download (LilyPond =E2=80=93 =
Music notation for everyone)</a>, si ?</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6=
245/8" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;backg=
round-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #=
2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;disp=
lay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/windows-p=
rocesseur-snapdragon/6245/8">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6af83b7d1ac71_137d28b98129396--

From MAILER-DAEMON Mon Nov 16 16:41:24 2026
Return-Path: <reply+verp-8194cae756cec94f5bc40f48bf7d1a5b@lilypond.community>
Date: Mon, 16 Nov 2026 16:41:24 +0000
From: =?UTF-8?B?w4lyaWM=?= <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32599@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] calcul des cordes en tablature polyphonique
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afb32345e34f_137d285b813375d";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32599
X-Discourse-Topic-Id: 6257
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: ericBellocq
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-polyphonique/6257

----==_mimepart_6afb32345e34f_137d285b813375d
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour,

sauriez vous s'il est possible de faire fonctionner le calculateur de cor=
des dans une tablature polyphonique comme il le fait dans un accord : =


`````
```\new TabStaff { << { c' 4 } \\ { d'8 8 } >> }````
`````

````
```\new TabStaff { <c' d'>8 d' }```
````

J'ai tent=C3=A9 avec des \\partCombine & \\partCombineChords mais pas tro=
uv=C3=A9.

=C3=89ric





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablatur=
e-polyphonique/6257/1).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afb32345e34f_137d285b813375d
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/e/c37758/45.png" title=3D"ericBellocq" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/ericbellocq" target=3D"_blank" style=3D"color:=
#006699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,s=
ans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">=C3=89ric</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">ericBellocq</span=
>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 16</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour,</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">sauriez vous s'il est possible de fair=
e fonctionner le calculateur de cordes dans une tablature polyphonique co=
mme il le fait dans un accord :</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">```\new TabStaff { &lt;&lt; { c' 4 } \\ { d'8 8 } &gt;&gt=
; }````
</code></pre>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">```\new TabStaff { &lt;c' d'&gt;8 d' }```
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">J'ai tent=C3=A9 avec des \partCombine =
&amp; \partCombineChords mais pas trouv=C3=A9.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">=C3=89ric</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-=
polyphonique/6257/1" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color=
:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-rig=
ht:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px soli=
d #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-de=
s-cordes-en-tablature-polyphonique/6257/1">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afb32345e34f_137d285b813375d--

From MAILER-DAEMON Mon Nov 16 17:59:56 2026
Return-Path: <reply+verp-7dbb68ebd7f8cb41a981888a7e5af95d@lilypond.community>
Date: Mon, 16 Nov 2026 17:59:56 +0000
From: MartialR <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32600@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32599@lilypond.community>
References: <discourse/post/32599@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] calcul des cordes en tablature polyphonique
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afb449c29022_137d27ea0138184";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32600
X-Discourse-Topic-Id: 6257
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: MartialR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-polyphonique/6257

----==_mimepart_6afb449c29022_137d27ea0138184
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonsoir,

on ne peut pas jou=C3=A9 les 2 notes simultan=C3=A9ment 2 notes sur la m=C3=
=AAme cordes. =

soit Do et R=C3=A9 =


mais ainsi =C3=A7a le fait =

```
<<
%\new Staff { <c''\3 d''\2>4 }
\new TabStaff =

{  <c'\3 d'\2>4  }
>>d'\2>4 =

>>
```
![image|175x127, 50%](upload://2hy3gOvFktWVQD5R7P2dm4IqGZM.png)

cordialement





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablatur=
e-polyphonique/6257/2).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afb449c29022_137d27ea0138184
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/martialr/45/2252_2.png" title=3D"MartialR" width=3D"45" height=3D"45=
">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/martialr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold"></a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">MartialR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 16</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonsoir,</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">on ne peut pas jou=C3=A9 les 2 notes s=
imultan=C3=A9ment 2 notes sur la m=C3=AAme cordes.<br>
soit Do et R=C3=A9</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">mais ainsi =C3=A7a le fait</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">&lt;&lt;
%\new Staff { &lt;c''\3 d''\2&gt;4 }
\new TabStaff =

{  &lt;c'\3 d'\2&gt;4  }
&gt;&gt;d'\2&gt;4 =

&gt;&gt;
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0"></p><div class=3D"lightbox-wrapper"><a=
 class=3D"lightbox" href=3D"https://lilypond.community/uploads/default/or=
iginal/2X/1/100031604c7df5668f5f3ff077e4f5a259e2540e.png" data-download-h=
ref=3D"https://lilypond.community/uploads/default/100031604c7df5668f5f3ff=
077e4f5a259e2540e" title=3D"image" style=3D"text-decoration:none;font-wei=
ght:bold;color:#006699"><img src=3D"https://lilypond.community/uploads/de=
fault/original/2X/1/100031604c7df5668f5f3ff077e4f5a259e2540e.png" alt=3D"=
image" data-base62-sha1=3D"2hy3gOvFktWVQD5R7P2dm4IqGZM" width=3D"87" heig=
ht=3D"63"></a></div><p style=3D"margin-top:0;border:0"></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">cordialement</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-=
polyphonique/6257/2" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color=
:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-rig=
ht:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px soli=
d #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-de=
s-cordes-en-tablature-polyphonique/6257/2">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afb449c29022_137d27ea0138184--

From MAILER-DAEMON Mon Nov 16 19:00:10 2026
Return-Path: <reply+verp-42579d84facea086d525da2c0f45f323@lilypond.community>
Date: Mon, 16 Nov 2026 19:00:10 +0000
From: Franck Revolle <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32601@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32570@lilypond.community>
References: <discourse/post/32570@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Windows Processeur Snapdragon ?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afb52baa955d_137d27f781426d1";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32601
X-Discourse-Topic-Id: 6245
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: frevolle
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6245

----==_mimepart_6afb52baa955d_137d27f781426d1
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



J'ai utilis=C3=A9 le paquet officiel Lilypond x86-64 sur le PC Snapdragon=
. "Normalement", les applications x86-64 fonctionnent sur Snapdragon, gr=C3=
=A2ce au traducteur Windows-Prism standard qui traduit =C3=A0 la vol=C3=A9=
e le code 86-64 =3D> ARM-64.

J'ai de mon c=C3=B4t=C3=A9 une application assez complexe sous Visual-C++=
, en C++, C & LUA,  avec des biblioth=C3=A8ques MIDI, Serial, et l'interf=
ace graphique WxWidgets : la version x86-64 tourne bien sur SnapDragon.

Je peux effectuer des tests compl=C3=A9mentaires, compilations sur mon PC=
 SnapDragon, ...

Cordialement

Voici ce qu'en dit l'IA sur le sujet : =


Pour une application compil=C3=A9e uniquement pour x64, elle fonctionnera=
 g=C3=A9n=C3=A9ralement sur les nouveaux PC Windows =C3=A9quip=C3=A9s de =
processeurs Snapdragon gr=C3=A2ce =C3=A0 la couche d'=C3=A9mulation Prism=
 int=C3=A9gr=C3=A9e =C3=A0 Windows 11 ARM. Les applications x64 sont trad=
uites =C3=A0 l'ex=C3=A9cution et peuvent tourner sans modification du cod=
e.

Pour assurer une bonne portabilit=C3=A9 et de bonnes performances, il est=
 rcommand=C3=A9 de viser les points suivants :

1. V=C3=A9rifier que le code est r=C3=A9ellement portable

=C3=89viter les hypoth=C3=A8ses sp=C3=A9cifiques =C3=A0 Intel/AMD :

Instructions assembleur x86/x64 (\__asm, intrinsics SSE/AVX).
D=C3=A9tection explicite du CPU Intel.
Alignements m=C3=A9moire non portables.
Utilisation de pilotes noyau x64.

Les pilotes x64 ne peuvent pas =C3=AAtre =C3=A9mul=C3=A9s sur Windows ARM=
 et doivent =C3=AAtre recompil=C3=A9s en ARM64.

2. Compiler =C3=A9galement en ARM64

Avec Visual Studio, ajouter une configuration :

ARM64

La plupart des applications C/C++ Win32 se recompilent sans gros changeme=
nts.

Cela permet :

performances natives ;
meilleure autonomie ;
suppression de la surcharge d'=C3=A9mulation.
3. Utiliser Arm64EC pour une migration progressive

Microsoft propose Arm64EC ("Emulation Compatible"). Il permet de m=C3=A9l=
anger dans le m=C3=AAme processus :

du code ARM64 natif ;
des DLL x64 existantes ex=C3=A9cut=C3=A9es sous =C3=A9mulation.

On peut ainsi porter les parties critiques de l'application tout en conse=
rvant des biblioth=C3=A8ques x64 non encore disponibles en ARM.

4. Attention aux biblioth=C3=A8ques tierces

Souvent, le principal probl=C3=A8me n'est pas le code mais les d=C3=A9pen=
dances :

DLL propri=C3=A9taires ;
plugins ;
biblioth=C3=A8ques de calcul utilisant SSE/AVX ;
drivers USB, dongles, protections logicielles.

Il faut v=C3=A9rifier qu'elles existent en :

ARM64, ou
Arm64EC.

5. Tester les cas particuliers

Pour un projet C++ , il faut aussi v=C3=A9rifier particuli=C3=A8rement :

SIMD SSE/AVX =C3=A9ventuel dans les biblioth=C3=A8ques num=C3=A9riques ;
code inline assembly ;
d=C3=A9pendances natives externes ;
plugins et extensions shell Windows.

Recommandation pratique

Pour un nouveau d=C3=A9veloppement en 2026 :

Conserver la cible x64.
Ajouter une cible ARM64.
Produire =C3=A9ventuellement un package multi-architecture (x64 + ARM64).=

Utiliser Arm64EC uniquement si certaines d=C3=A9pendances bloquent la mig=
ration.





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon=
/6245/9).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afb52baa955d_137d27f781426d1
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/f/3ec8ea/45.png" title=3D"frevolle" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/frevolle" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Franck Revolle</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">frevolle</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 16</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">J'ai utilis=C3=A9 le paquet officiel Lilypond x86-6=
4 sur le PC Snapdragon. "Normalement", les applications x86-64 fonctionne=
nt sur Snapdragon, gr=C3=A2ce au traducteur Windows-Prism standard qui tr=
aduit =C3=A0 la vol=C3=A9e le code 86-64 =3D&gt; ARM-64.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">J'ai de mon c=C3=B4t=C3=A9 une applica=
tion assez complexe sous Visual-C++, en C++, C &amp; LUA,  avec des bibli=
oth=C3=A8ques MIDI, Serial, et l'interface graphique WxWidgets : la versi=
on x86-64 tourne bien sur SnapDragon.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Je peux effectuer des tests compl=C3=A9=
mentaires, compilations sur mon PC SnapDragon, ...</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Cordialement</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Voici ce qu'en dit l'IA sur le sujet :=
</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Pour une application compil=C3=A9e uni=
quement pour x64, elle fonctionnera g=C3=A9n=C3=A9ralement sur les nouvea=
ux PC Windows =C3=A9quip=C3=A9s de processeurs Snapdragon gr=C3=A2ce =C3=A0=
 la couche d'=C3=A9mulation Prism int=C3=A9gr=C3=A9e =C3=A0 Windows 11 AR=
M. Les applications x64 sont traduites =C3=A0 l'ex=C3=A9cution et peuvent=
 tourner sans modification du code.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Pour assurer une bonne portabilit=C3=A9=
 et de bonnes performances, il est rcommand=C3=A9 de viser les points sui=
vants :</p>
<ol>
<li style=3D"padding-bottom:10px">V=C3=A9rifier que le code est r=C3=A9el=
lement portable</li>
</ol>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">=C3=89viter les hypoth=C3=A8ses sp=C3=A9=
cifiques =C3=A0 Intel/AMD :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Instructions assembleur x86/x64 (__asm=
, intrinsics SSE/AVX).<br>
D=C3=A9tection explicite du CPU Intel.<br>
Alignements m=C3=A9moire non portables.<br>
Utilisation de pilotes noyau x64.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Les pilotes x64 ne peuvent pas =C3=AAt=
re =C3=A9mul=C3=A9s sur Windows ARM et doivent =C3=AAtre recompil=C3=A9s =
en ARM64.</p>
<ol start=3D"2">
<li style=3D"padding-bottom:10px">Compiler =C3=A9galement en ARM64</li>
</ol>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Avec Visual Studio, ajouter une config=
uration :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">ARM64</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">La plupart des applications C/C++ Win3=
2 se recompilent sans gros changements.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Cela permet :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">performances natives ;<br>
meilleure autonomie ;<br>
suppression de la surcharge d'=C3=A9mulation.<br>
3. Utiliser Arm64EC pour une migration progressive</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Microsoft propose Arm64EC ("Emulation =
Compatible"). Il permet de m=C3=A9langer dans le m=C3=AAme processus :</p=
>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">du code ARM64 natif ;<br>
des DLL x64 existantes ex=C3=A9cut=C3=A9es sous =C3=A9mulation.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">On peut ainsi porter les parties criti=
ques de l'application tout en conservant des biblioth=C3=A8ques x64 non e=
ncore disponibles en ARM.</p>
<ol start=3D"4">
<li style=3D"padding-bottom:10px">Attention aux biblioth=C3=A8ques tierce=
s</li>
</ol>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Souvent, le principal probl=C3=A8me n'=
est pas le code mais les d=C3=A9pendances :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">DLL propri=C3=A9taires ;<br>
plugins ;<br>
biblioth=C3=A8ques de calcul utilisant SSE/AVX ;<br>
drivers USB, dongles, protections logicielles.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Il faut v=C3=A9rifier qu'elles existen=
t en :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">ARM64, ou<br>
Arm64EC.</p>
<ol start=3D"5">
<li style=3D"padding-bottom:10px">Tester les cas particuliers</li>
</ol>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Pour un projet C++ , il faut aussi v=C3=
=A9rifier particuli=C3=A8rement :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">SIMD SSE/AVX =C3=A9ventuel dans les bi=
blioth=C3=A8ques num=C3=A9riques ;<br>
code inline assembly ;<br>
d=C3=A9pendances natives externes ;<br>
plugins et extensions shell Windows.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Recommandation pratique</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Pour un nouveau d=C3=A9veloppement en =
2026 :</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Conserver la cible x64.<br>
Ajouter une cible ARM64.<br>
Produire =C3=A9ventuellement un package multi-architecture (x64 + ARM64).=
<br>
Utiliser Arm64EC uniquement si certaines d=C3=A9pendances bloquent la mig=
ration.</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6=
245/9" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;backg=
round-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid #=
2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;disp=
lay:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/windows-p=
rocesseur-snapdragon/6245/9">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afb52baa955d_137d27f781426d1--

From MAILER-DAEMON Mon Nov 16 22:30:13 2026
Return-Path: <reply+verp-18294b2476ea301ce9ba2c02fe32ac4e@lilypond.community>
Date: Mon, 16 Nov 2026 22:30:13 +0000
From: =?UTF-8?B?w4lyaWM=?= <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32602@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32600@lilypond.community>
References: <discourse/post/32599@lilypond.community>
 <discourse/post/32600@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] calcul des cordes en tablature polyphonique
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afb83f4e7603_137d27ea0147114";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32602
X-Discourse-Topic-Id: 6257
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: ericBellocq
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-polyphonique/6257

----==_mimepart_6afb83f4e7603_137d27ea0147114
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



oui, c'est s=C3=BBr !

Je parle bien du processus automatique de calcul des cordes. Dans ce mini=
 exemple <c' d'> induit automatiquement <c'\\3 d'\\2> sans avoir =C3=A0 s=
aisir les cordes.

Par contre pour << { c' } \\\\ { d' } >> on obtient l'impossibilit=C3=A9 =
des 2 notes sur une seule corde. Ce que je cherche, c'est de ne pas =C3=A0=
 avoir =C3=A0 saisir les num=C3=A9ros de cordes tout en utilisant cette p=
r=C3=A9sentation polyphonique.

Bien-s=C3=BBr, dans le cas de ce mini exemple, il n'est pas tr=C3=A8s fat=
iguant d'ajouter les num=C3=A9ros de cordes. Mais, dans le cadre d'un r=C3=
=A9pertoire plus vaste, en pr=C3=A9sentation double, musique polyphonique=
 (3 ou 4 voix) + tablature (disons par exemple du style : tous les choral=
s de Bach), je cherche =C3=A0 ne pas devoir ajouter tous les n=C2=B0 de c=
ordes pour la tablature, ou bien sinon devoir ressaisir une version tout =
en accords sur une seule voix pour cette m=C3=AAme tablature (et seulemen=
t en modifier qlqs cordes quand pas satisfait).

=C3=89ric





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablatur=
e-polyphonique/6257/3).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afb83f4e7603_137d27ea0147114
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/e/c37758/45.png" title=3D"ericBellocq" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/ericbellocq" target=3D"_blank" style=3D"color:=
#006699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,s=
ans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">=C3=89ric</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">ericBellocq</span=
>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 16</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">oui, c'est s=C3=BBr !</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Je parle bien du processus automatique=
 de calcul des cordes. Dans ce mini exemple &lt;c' d'&gt; induit automati=
quement &lt;c'\3 d'\2&gt; sans avoir =C3=A0 saisir les cordes.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Par contre pour &lt;&lt; { c' } \\ { d=
' } &gt;&gt; on obtient l'impossibilit=C3=A9 des 2 notes sur une seule co=
rde. Ce que je cherche, c'est de ne pas =C3=A0 avoir =C3=A0 saisir les nu=
m=C3=A9ros de cordes tout en utilisant cette pr=C3=A9sentation polyphoniq=
ue.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Bien-s=C3=BBr, dans le cas de ce mini =
exemple, il n'est pas tr=C3=A8s fatiguant d'ajouter les num=C3=A9ros de c=
ordes. Mais, dans le cadre d'un r=C3=A9pertoire plus vaste, en pr=C3=A9se=
ntation double, musique polyphonique (3 ou 4 voix) + tablature (disons pa=
r exemple du style : tous les chorals de Bach), je cherche =C3=A0 ne pas =
devoir ajouter tous les n=C2=B0 de cordes pour la tablature, ou bien sino=
n devoir ressaisir une version tout en accords sur une seule voix pour ce=
tte m=C3=AAme tablature (et seulement en modifier qlqs cordes quand pas s=
atisfait).</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">=C3=89ric</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-=
polyphonique/6257/3" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color=
:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-rig=
ht:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px soli=
d #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-de=
s-cordes-en-tablature-polyphonique/6257/3">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afb83f4e7603_137d27ea0147114--

From MAILER-DAEMON Mon Nov 16 22:47:22 2026
Return-Path: <reply+verp-3555da496645414da657948ed7c7979b@lilypond.community>
Date: Mon, 16 Nov 2026 22:47:22 +0000
From: Jean Abou Samra <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32603@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32570@lilypond.community>
References: <discourse/post/32570@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Windows Processeur Snapdragon ?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afb87fadba9_137d272c015167c";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32603
X-Discourse-Topic-Id: 6245
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: jeanas
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6245

----==_mimepart_6afb87fadba9_137d272c015167c
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Je ne serais pas surpris que les entrailles insondables de Guile (l'impl=C3=
=A9mentation de Scheme utilis=C3=A9e par LilyPond) contiennent du code qu=
i fait des hypoth=C3=A8ses sur l'architecture que cette =C3=A9mulation me=
t en d=C3=A9faut.

Il y a peu de chances que =C3=A7a marche mais est-ce que vous pouvez test=
er la m=C3=AAme chose avec la variable d'environnement `GC_DONT_GC` r=C3=A9=
gl=C3=A9e =C3=A0 `1` ?





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon=
/6245/10).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afb87fadba9_137d272c015167c
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/jeanas/45/3_2.png" title=3D"jeanas" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/jeanas" target=3D"_blank" style=3D"color:#0066=
99;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans-s=
erif;text-decoration:none;font-weight:bold">Jean Abou Samra</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">jeanas</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 16</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Je ne serais pas surpris que les entrailles insonda=
bles de Guile (l'impl=C3=A9mentation de Scheme utilis=C3=A9e par LilyPond=
) contiennent du code qui fait des hypoth=C3=A8ses sur l'architecture que=
 cette =C3=A9mulation met en d=C3=A9faut.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Il y a peu de chances que =C3=A7a marc=
he mais est-ce que vous pouvez tester la m=C3=AAme chose avec la variable=
 d'environnement <code style=3D"background-color:#f9f9f9;padding:2px 5px"=
>GC_DONT_GC</code> r=C3=A9gl=C3=A9e =C3=A0 <code style=3D"background-colo=
r:#f9f9f9;padding:2px 5px">1</code> ?</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6=
245/10" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;back=
ground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid =
#2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;dis=
play:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/windows-p=
rocesseur-snapdragon/6245/10">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afb87fadba9_137d272c015167c--

From MAILER-DAEMON Tue Nov 17 12:37:20 2026
Return-Path: <reply+verp-df80d8692ce85b13f40af67e87fd2110@lilypond.community>
Date: Tue, 17 Nov 2026 12:37:20 +0000
From: MartialR <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32604@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32602@lilypond.community>
References: <discourse/post/32599@lilypond.community>
 <discourse/post/32600@lilypond.community>
 <discourse/post/32602@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] calcul des cordes en tablature polyphonique
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afc4a808da53_137d272c0156399";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32604
X-Discourse-Topic-Id: 6257
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: MartialR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-polyphonique/6257

----==_mimepart_6afc4a808da53_137d272c0156399
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



Bonjour,
j'imagine que c'est possible =C3=A0 coder, =

fa=C3=A7on  ` si la corde N est d=C3=A9j=C3=A0 occup=C3=A9e aller sur une=
 autre corde`  =

tout est possible ou presque en Lilypond mais =C3=A7a me d=C3=A9passe gra=
ndement. =


Cordialement.





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablatur=
e-polyphonique/6257/4).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afc4a808da53_137d272c0156399
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/martialr/45/2252_2.png" title=3D"MartialR" width=3D"45" height=3D"45=
">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/martialr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold"></a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">MartialR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 17</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">Bonjour,<br>
j'imagine que c'est possible =C3=A0 coder,<br>
fa=C3=A7on  <code style=3D"background-color:#f9f9f9;padding:2px 5px"> si =
la corde N est d=C3=A9j=C3=A0 occup=C3=A9e aller sur une autre corde</cod=
e><br>
tout est possible ou presque en Lilypond mais =C3=A7a me d=C3=A9passe gra=
ndement.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Cordialement.</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-=
polyphonique/6257/4" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color=
:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-rig=
ht:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px soli=
d #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-de=
s-cordes-en-tablature-polyphonique/6257/4">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afc4a808da53_137d272c0156399--

From MAILER-DAEMON Tue Nov 17 12:49:29 2026
Return-Path: <reply+verp-96459ea0fef3ca4cfd584320b528855b@lilypond.community>
Date: Tue, 17 Nov 2026 12:49:29 +0000
From: Franck Revolle <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32605@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32603@lilypond.community>
References: <discourse/post/32570@lilypond.community>
 <discourse/post/32603@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Windows Processeur Snapdragon ?
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afc4d5917be0_137d272c01608e2";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32605
X-Discourse-Topic-Id: 6245
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: frevolle
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6245

----==_mimepart_6afc4d5917be0_137d272c01608e2
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



[quote=3D"jeanas, post:10, topic:6245"]
variable d'environnement `GC_DONT_GC` r=C3=A9gl=C3=A9e =C3=A0 `1`

[/quote]

La variable d'environnement "set GC_DONT_GC=3D1" ne change pas le plantag=
e sous SnapDragon, ni  les logs de lilypond --V

L'option -ddebug ne change rien non plus.

Peu d'information dans les logs (cf. message pr=C3=A9c=C3=A9dent avec la =
copie du log ) , en le comparant =C3=A0 un log ok sur x86. Ce que j'en co=
mprends :

* des "relocation"
* Setting de GUILE_AUTO_COMPILE =C3=A0 0
  Setting de GUILE_WARN_DEPRECATED =C3=A0 detailed
  Setting de GC_INITIAL_HEAP_SIZE =C3=A0 40M
  Setting de GC_NPROCS =C3=A0 1
  Setting de GC_FREE_SPACE_DIVISOR =C3=A0 1
* chargements de beaucoup de fichiers .scm =

* cr=C3=A9ation et utilisation de fonts ( nederlands pour les notes )
* lancement de pleins de taches : declarations-init.ly\]
  music-functions-init.ly\]
  toc-init.ly\]

  drumpitch-init.ly\]
  chord-modifiers-init.ly

et puis plus rien. A noter que le dernier crochet fermant est manquant. O=
n dirait que ce sont des modules lanc=C3=A9s en arri=C3=A8re-plan, et qu'=
il y a un crash qui intervient, arr=C3=AAtant tout, tout d'un coup sans p=
r=C3=A9venir





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon=
/6245/11).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afc4d5917be0_137d272c01608e2
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/letter_avatar_proxy/v4/let=
ter/f/3ec8ea/45.png" title=3D"frevolle" width=3D"45" height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/frevolle" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Franck Revolle</a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">frevolle</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 17</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><blockquote c=
lass=3D"quote no-group" data-username=3D"jeanas" data-post=3D"10" data-to=
pic=3D"6245" style=3D"border-left:5px solid #e9e9e9;background-color:#f8f=
8f8;margin:0;padding:12px 25px 2px 12px;margin-bottom:10px">

<img alt=3D"" width=3D"24" height=3D"24" src=3D"https://lilypond.communit=
y/user_avatar/lilypond.community/jeanas/48/3_2.png" class=3D"avatar" styl=
e=3D"margin-right:5px;width:20px;height:20px;vertical-align:middle"> jean=
as:
<p style=3D"padding:0">variable d'environnement <code style=3D"background=
-color:#f9f9f9;padding:2px 5px">GC_DONT_GC</code> r=C3=A9gl=C3=A9e =C3=A0=
 <code style=3D"background-color:#f9f9f9;padding:2px 5px">1</code></p>
</blockquote>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">La variable d'environnement "set GC_DO=
NT_GC=3D1" ne change pas le plantage sous SnapDragon, ni  les logs de lil=
ypond --V</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">L'option -ddebug ne change rien non pl=
us.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Peu d'information dans les logs (cf. m=
essage pr=C3=A9c=C3=A9dent avec la copie du log ) , en le comparant =C3=A0=
 un log ok sur x86. Ce que j'en comprends :</p>
<ul style=3D"margin:0 0 0 10px;padding:0 0 0 20px">
<li style=3D"padding-bottom:10px">
<p style=3D"margin-top:0;border:0">des "relocation"</p>
</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Setting de GUILE_AUTO_COMPILE =C3=A0 0=
<br>
Setting de GUILE_WARN_DEPRECATED =C3=A0 detailed<br>
Setting de GC_INITIAL_HEAP_SIZE =C3=A0 40M<br>
Setting de GC_NPROCS =C3=A0 1<br>
Setting de GC_FREE_SPACE_DIVISOR =C3=A0 1</p>
</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">
<p style=3D"margin-top:0;border:0">chargements de beaucoup de fichiers .s=
cm</p>
</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">
<p style=3D"margin-top:0;border:0">cr=C3=A9ation et utilisation de fonts =
( nederlands pour les notes )</p>
</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">
<p style=3D"margin-top:0;border:0">lancement de pleins de taches : declar=
ations-init.ly]<br>
music-functions-init.ly]<br>
toc-init.ly]</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">drumpitch-init.ly]<br>
chord-modifiers-init.ly</p>
</li>
</ul>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">et puis plus rien. A noter que le dern=
ier crochet fermant est manquant. On dirait que ce sont des modules lanc=C3=
=A9s en arri=C3=A8re-plan, et qu'il y a un crash qui intervient, arr=C3=AA=
tant tout, tout d'un coup sans pr=C3=A9venir</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/windows-processeur-snapdragon/6=
245/11" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color:#FFFFFF;back=
ground-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-right:6px solid =
#2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px solid #2F70AC;dis=
play:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/windows-p=
rocesseur-snapdragon/6245/11">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afc4d5917be0_137d272c01608e2--

From MAILER-DAEMON Tue Nov 17 17:37:51 2026
Return-Path: <reply+verp-23c2759b0789185207d73c4f26648a6a@lilypond.community>
Date: Tue, 17 Nov 2026 17:37:51 +0000
From: MartialR <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32606@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32602@lilypond.community>
References: <discourse/post/32599@lilypond.community>
 <discourse/post/32600@lilypond.community>
 <discourse/post/32602@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] calcul des cordes en tablature polyphonique
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afc90eee9990_137d285b81653c4";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32606
X-Discourse-Topic-Id: 6257
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: MartialR
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-polyphonique/6257

----==_mimepart_6afc90eee9990_137d285b81653c4
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



C'est vrai que c'est  curieux cette histoire

en Accord  =C3=A7a marche =

en Deux Voix non =


```
\version "2.26.0"


musicAccord =3D { <c' d'>4   e' f'  g'  } =


musicDeuxVoix =3D { << { c'4  } \\ { d' } >>  e' f'  g'  } =


%\displayScheme
%\displayMusic

\new TabStaff { =

\musicAccord
}

\new TabStaff { =

\musicDeuxVoix
}
```
![image|285x352, 50%](upload://hZGJ8kxbpKxAftPWP3vsdZFSa9J.png)

cordialement





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablatur=
e-polyphonique/6257/5).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afc90eee9990_137d285b81653c4
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/martialr/45/2252_2.png" title=3D"MartialR" width=3D"45" height=3D"45=
">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/martialr" target=3D"_blank" style=3D"color:#00=
6699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,arial,sans=
-serif;text-decoration:none;font-weight:bold"></a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">MartialR</span>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 17</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">C'est vrai que c'est  curieux cette histoire</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">en Accord  =C3=A7a marche<br>
en Deux Voix non</p>
<pre style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694px"><code class=3D"lang-p=
laintext" style=3D"display:block;background-color:#f9f9f9;overflow:auto;p=
adding:2px 5px">\version "2.26.0"


musicAccord =3D { &lt;c' d'&gt;4   e' f'  g'  } =


musicDeuxVoix =3D { &lt;&lt; { c'4  } \\ { d' } &gt;&gt;  e' f'  g'  } =


%\displayScheme
%\displayMusic

\new TabStaff { =

\musicAccord
}

\new TabStaff { =

\musicDeuxVoix
}
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0"></p><div class=3D"lightbox-wrapper"><a=
 class=3D"lightbox" href=3D"https://lilypond.community/uploads/default/or=
iginal/2X/7/7e1e22e3b5125390404452418e53fa2ea0edda03.png" data-download-h=
ref=3D"https://lilypond.community/uploads/default/7e1e22e3b51253904044524=
18e53fa2ea0edda03" title=3D"image" style=3D"text-decoration:none;font-wei=
ght:bold;color:#006699"><img src=3D"https://lilypond.community/uploads/de=
fault/original/2X/7/7e1e22e3b5125390404452418e53fa2ea0edda03.png" alt=3D"=
image" data-base62-sha1=3D"hZGJ8kxbpKxAftPWP3vsdZFSa9J" width=3D"142" hei=
ght=3D"176"></a></div><p style=3D"margin-top:0;border:0"></p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">cordialement</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-des-cordes-en-tablature-=
polyphonique/6257/5" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none;color=
:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid #2F70AC;border-rig=
ht:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;border-left:6px soli=
d #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>
<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/calcul-de=
s-cordes-en-tablature-polyphonique/6257/5">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afc90eee9990_137d285b81653c4--

From MAILER-DAEMON Thu Nov 19 10:13:57 2026
Return-Path: <reply+verp-1665d400f6cd83f8f1405bc8c03d2b84@lilypond.community>
Date: Thu, 19 Nov 2026 10:13:57 +0000
From: =?UTF-8?B?TWljaGVsIEd1w6luYXJk?= <notifications@lilypond.community>
To: mbox-archiver@lilypond.community
Message-ID: <discourse/post/32607@lilypond.community>
In-Reply-To: <discourse/post/32556@lilypond.community>
References: <discourse/post/32556@lilypond.community>
Subject: [LilyPond] Editeur online et widget pour afficher vos partitions en
 ligne
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="--==_mimepart_6afecbe59e37d_137d285b8169973";
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Discourse-Email-Preview: =?UTF-8?Q?Quelqu'un_a_r=C3=A9pondu_=C3=A0_un?=
 =?UTF-8?Q?_sujet_que_vous_suivez.?=
List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe=One-Click
X-Discourse-Post-Id: 32607
X-Discourse-Topic-Id: 6243
X-Discourse-Category: =?UTF-8?Q?G=C3=A9n=C3=A9ral?=
X-Discourse-Sender: Michel_Guenard
X-Auto-Response-Suppress: All
x-ms-reactions: disallow
Auto-Submitted: auto-generated
Precedence: list
List-ID: =?UTF-8?Q?LilyPond_|_G=C3=A9n=C3=A9ral?=
 =?UTF-8?Q?_<g=C3=A9n=C3=A9ral.lilypond.community>?=
List-Archive: https://lilypond.community/t/editeur-online-et-widget-pour-afficher-vos-partitions-en-ligne/6243

----==_mimepart_6afecbe59e37d_137d285b8169973
Content-Type: text/plain;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable



surtout pour afficher des extraits de qualit=C3=A9 LilyPond de mani=C3=A8=
re interactive ou vectorielle sur la plateforme.

### Ce que fait Score (score.solisoft.net)

C=E2=80=99est un **=C3=A9diteur de partitions gratuit et 100 % dans le na=
vigateur** (pas d=E2=80=99installation, pas d=E2=80=99abonnement). Il rep=
ose sur LilyPond pour la gravure et le rendu.

Points pertinents pour des extraits en ligne :

* =C3=89dition souris + clavier, multi-voix, accords, paroles, doigt=C3=A9=
s.
* Import/export **MusicXML, MIDI, LilyPond**.
* Export PDF propre (texte s=C3=A9lectionnable, parties s=C3=A9par=C3=A9e=
s).
* **Num=C3=A9risation IA** : photo d=E2=80=99une partition imprim=C3=A9e =
ou manuscrite =E2=86=92 partition =C3=A9ditable (n=C3=A9cessite votre pro=
pre cl=C3=A9 API).
* Collaboration temps r=C3=A9el + commentaires.
* **Point cl=C3=A9 pour une plateforme** : le composant **eui-score** (We=
bAssembly) s=E2=80=99int=C3=A8gre sur n=E2=80=99importe quelle page web a=
vec deux balises :

```html
<script type=3D"module" src=3D"https://score.solisoft.net/eui-score.js"><=
/script>
<score-sheet src=3D"extrait.ly"></score-sheet>
```

Il rend le source LilyPond en graphiques vectoriels, avec lecture MIDI po=
ssible et g=C3=A9n=C3=A9ration PDF.

### Comment cela peut simplifier la mise en ligne d=E2=80=99extraits

| Besoin | Apport de Score | Commentaire |
|----|----|----|
| Cr=C3=A9er / pr=C3=A9parer un extrait | Tr=C3=A8s simple | =C3=89diteur=
 navigateur + IA photo =E2=86=92 pas besoin de LilyPond local pour les ex=
traits courts |
| Affichage de qualit=C3=A9 | Excellent | Rendu vectoriel type LilyPond, =
scalable, propre |
| Int=C3=A9gration dans les pages plateforme | Directe | Embed JS l=C3=A9=
ger, pas de g=C3=A9n=C3=A9ration manuelle d=E2=80=99images/PDF pour chaqu=
e page |
| Lecture audio de l=E2=80=99extrait | Oui | Playback MIDI int=C3=A9gr=C3=
=A9 |
| Coh=C3=A9rence avec votre stack | Forte | Vous travaillez d=C3=A9j=C3=A0=
 avec LilyPond / analyses ; le format source reste .ly |

**Cas d=E2=80=99usage typique** :

1. Vous pr=C3=A9parez (ou num=C3=A9risez) un extrait court en .ly.
2. Vous l=E2=80=99h=C3=A9bergez (ou le stockez dans un stockage statique)=
.
3. Sur votre plateforme, vous injectez le `<score-sheet>`.
   =E2=86=92 L=E2=80=99utilisateur voit un extrait vectoriel propre, =C3=A9=
ventuellement jouable, sans PDF =C3=A0 t=C3=A9l=C3=A9charger ni image fig=
=C3=A9e.

### Limites =C3=A0 conna=C3=AEtre

* C=E2=80=99est un **sous-ensemble** de LilyPond : les partitions tr=C3=A8=
s complexes ou avec des extensions rares peuvent =C3=AAtre refus=C3=A9es =
(il pr=C3=A9f=C3=A8re ne rien afficher plut=C3=B4t que de mal graver).
* Pour des extraits orchestraux tr=C3=A8s charg=C3=A9s, le workflow class=
ique (LilyPond =E2=86=92 SVG/PDF) reste parfois plus robuste.
* L=E2=80=99outil ne g=C3=A8re **pas** les questions de droits d=E2=80=99=
auteur : il facilite uniquement l=E2=80=99affichage technique.
* Int=C3=A9gration backend web : il faudra un petit d=C3=A9veloppement po=
ur stocker les .ly et injecter les balises automatiquement sur les pages.=


**Conclusion** : pour des extraits de qualit=C3=A9 professionnelle, inter=
actifs ou vectoriels, Score simplifie nettement le flux (cr=C3=A9ation + =
embed).  Pour des volumes importants ou des partitions tr=C3=A8s complexe=
s, on peut le combiner avec une cha=C3=AEne LilyPond classique en backend=
.





---
Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez la [=
page du sujet](https://lilypond.community/t/editeur-online-et-widget-pour=
-afficher-vos-partitions-en-ligne/6243/6).

Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 [user-fr@lilypond.c=
ommunity](mailto:user-fr@lilypond.community) ou visitez la [page d'accuei=
l de lilypond.community](https://lilypond.community).

Pour vous d=C3=A9sabonner de ces e-mails, changez vos [pr=C3=A9f=C3=A9ren=
ces](https://lilypond.community/my/preferences/emails).=

----==_mimepart_6afecbe59e37d_137d285b8169973
Content-Type: text/html;
 charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE html><html xmlns=3D"http://www.w3.org/1999/xhtml" lang=3D"fr" x=
ml:lang=3D"fr"><head>
    <meta http-equiv=3D"Content-type" name=3D"viewport" content=3D"initia=
l-scale=3D1.0, maximum-scale=3D1.0, user-scalable=3Dno, width=3Ddevice-wi=
dth">
    =

    <meta name=3D"color-scheme" content=3D"light dark">
    <meta name=3D"supported-color-schemes" content=3D"light dark">
    =

    <!-- prevent ios zooming + autoscaling -->
    <meta name=3D"x-apple-disable-message-reformatting">
    <title></title>
  </head>

  <body style=3D"line-height:1.4;text-align:left" dir=3D"ltr">
    <!--[if mso]>
      <style type=3D"text/css">
        body,
        table,
        td,
        th,
        h1,
        h2,
        h3 {
          font-family: Arial, sans-serif !important;
        }
      </style>
    <![endif]-->

    <div style=3D"display:none"></div>

    =

    =

    <div id=3D"main" class=3D"">

  <div class=3D"email-preview" style=3D"display:none"><p>Quelqu'un a r=C3=
=A9pondu =C3=A0 un sujet que vous suivez.</p></div>

  <div class=3D"header-instructions"></div>

    <div class=3D"post-wrapper  " style=3D"margin-bottom:25px">
  <table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
    <tbody><tr>
      <td class=3D"user-avatar" style=3D"vertical-align:top;width:55px">
        <img src=3D"https://lilypond.community/user_avatar/lilypond.commu=
nity/michel_guenard/45/2302_2.png" title=3D"Michel_Guenard" width=3D"45" =
height=3D"45">
      </td>
      <td>
          <a rel=3D"nofollow" class=3D"username username-link" href=3D"ht=
tps://lilypond.community/u/michel_guenard" target=3D"_blank" style=3D"col=
or:#006699;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,aria=
l,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Michel Gu=C3=A9nard</=
a>
            <span class=3D"username username-title" style=3D"color:#777;m=
argin-left:5px;font-size:13px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,=
arial,sans-serif;text-decoration:none;font-weight:bold">Michel_Guenard</s=
pan>
        <br>
        <span class=3D"notification-date" style=3D"text-align:right;color=
:#999999;padding-right:5px;font-family:'lucida grande',tahoma,verdana,ari=
al,sans-serif;font-size:11px">Novembre 19</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody></table>
  <div class=3D"body" style=3D"padding-top:5px" dm=3D"body"><p style=3D"m=
argin-top:0;border:0">surtout pour afficher des extraits de qualit=C3=A9 =
LilyPond de mani=C3=A8re interactive ou vectorielle sur la plateforme.</p=
>
<h3 style=3D"margin:30px 0 10px"><a name=3D"p-32607-ce-que-fait-score-sco=
resolisoftnet-1" class=3D"anchor" href=3D"https://lilypond.community#p-32=
607-ce-que-fait-score-scoresolisoftnet-1" aria-label=3D"Lien d'en-t=C3=AA=
te" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699"></a>Ce =
que fait Score (<a href=3D"http://score.solisoft.net" rel=3D"noopener nof=
ollow ugc" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#006699">=
score.solisoft.net</a>)</h3>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">C=E2=80=99est un <strong>=C3=A9diteur =
de partitions gratuit et 100 % dans le navigateur</strong> (pas d=E2=80=99=
installation, pas d=E2=80=99abonnement). Il repose sur LilyPond pour la g=
ravure et le rendu.</p>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Points pertinents pour des extraits en=
 ligne :</p>
<ul style=3D"margin:0 0 0 10px;padding:0 0 0 20px">
<li style=3D"padding-bottom:10px">=C3=89dition souris + clavier, multi-vo=
ix, accords, paroles, doigt=C3=A9s.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Import/export <strong>MusicXML, MIDI, L=
ilyPond</strong>.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Export PDF propre (texte s=C3=A9lection=
nable, parties s=C3=A9par=C3=A9es).</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px"><strong>Num=C3=A9risation IA</strong> :=
 photo d=E2=80=99une partition imprim=C3=A9e ou manuscrite =E2=86=92 part=
ition =C3=A9ditable (n=C3=A9cessite votre propre cl=C3=A9 API).</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Collaboration temps r=C3=A9el + comment=
aires.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px"><strong>Point cl=C3=A9 pour une platefo=
rme</strong> : le composant <strong>eui-score</strong> (WebAssembly) s=E2=
=80=99int=C3=A8gre sur n=E2=80=99importe quelle page web avec deux balise=
s :</li>
</ul>
<pre data-code-wrap=3D"html" style=3D"word-wrap:break-word;max-width:694p=
x"><code class=3D"lang-html" style=3D"display:block;background-color:#f9f=
9f9;overflow:auto;padding:2px 5px">&lt;script type=3D"module" src=3D"http=
s://score.solisoft.net/eui-score.js"&gt;&lt;/script&gt;
&lt;score-sheet src=3D"extrait.ly"&gt;&lt;/score-sheet&gt;
</code></pre>
<p style=3D"margin-top:0;border:0">Il rend le source LilyPond en graphiqu=
es vectoriels, avec lecture MIDI possible et g=C3=A9n=C3=A9ration PDF.</p=
>
<h3 style=3D"margin:30px 0 10px"><a name=3D"p-32607-comment-cela-peut-sim=
plifier-la-mise-en-ligne-dextraits-2" class=3D"anchor" href=3D"https://li=
lypond.community#p-32607-comment-cela-peut-simplifier-la-mise-en-ligne-de=
xtraits-2" aria-label=3D"Lien d'en-t=C3=AAte" style=3D"text-decoration:no=
ne;font-weight:bold;color:#006699"></a>Comment cela peut simplifier la mi=
se en ligne d=E2=80=99extraits</h3>
<div class=3D"md-table">
<table cellspacing=3D"0" cellpadding=3D"0" border=3D"0">
<thead>
<tr>
<th>Besoin</th>
<th>Apport de Score</th>
<th>Commentaire</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Cr=C3=A9er / pr=C3=A9parer un extrait</td>
<td>Tr=C3=A8s simple</td>
<td>=C3=89diteur navigateur + IA photo =E2=86=92 pas besoin de LilyPond l=
ocal pour les extraits courts</td>
</tr>
<tr>
<td>Affichage de qualit=C3=A9</td>
<td>Excellent</td>
<td>Rendu vectoriel type LilyPond, scalable, propre</td>
</tr>
<tr>
<td>Int=C3=A9gration dans les pages plateforme</td>
<td>Directe</td>
<td>Embed JS l=C3=A9ger, pas de g=C3=A9n=C3=A9ration manuelle d=E2=80=99i=
mages/PDF pour chaque page</td>
</tr>
<tr>
<td>Lecture audio de l=E2=80=99extrait</td>
<td>Oui</td>
<td>Playback MIDI int=C3=A9gr=C3=A9</td>
</tr>
<tr>
<td>Coh=C3=A9rence avec votre stack</td>
<td>Forte</td>
<td>Vous travaillez d=C3=A9j=C3=A0 avec LilyPond / analyses ; le format s=
ource reste .ly</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p style=3D"margin-top:0;border:0"><strong>Cas d=E2=80=99usage typi=
que</strong> :</p>
<ol>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Vous pr=C3=A9parez (ou num=C3=A9risez) =
un extrait court en .ly.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Vous l=E2=80=99h=C3=A9bergez (ou le sto=
ckez dans un stockage statique).</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Sur votre plateforme, vous injectez le =
<code style=3D"background-color:#f9f9f9;padding:2px 5px">&lt;score-sheet&=
gt;</code>.<br>
=E2=86=92 L=E2=80=99utilisateur voit un extrait vectoriel propre, =C3=A9v=
entuellement jouable, sans PDF =C3=A0 t=C3=A9l=C3=A9charger ni image fig=C3=
=A9e.</li>
</ol>
<h3 style=3D"margin:30px 0 10px"><a name=3D"p-32607-limites-connatre-3" c=
lass=3D"anchor" href=3D"https://lilypond.community#p-32607-limites-connat=
re-3" aria-label=3D"Lien d'en-t=C3=AAte" style=3D"text-decoration:none;fo=
nt-weight:bold;color:#006699"></a>Limites =C3=A0 conna=C3=AEtre</h3>
<ul style=3D"margin:0 0 0 10px;padding:0 0 0 20px">
<li style=3D"padding-bottom:10px">C=E2=80=99est un <strong>sous-ensemble<=
/strong> de LilyPond : les partitions tr=C3=A8s complexes ou avec des ext=
ensions rares peuvent =C3=AAtre refus=C3=A9es (il pr=C3=A9f=C3=A8re ne ri=
en afficher plut=C3=B4t que de mal graver).</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Pour des extraits orchestraux tr=C3=A8s=
 charg=C3=A9s, le workflow classique (LilyPond =E2=86=92 SVG/PDF) reste p=
arfois plus robuste.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">L=E2=80=99outil ne g=C3=A8re <strong>pa=
s</strong> les questions de droits d=E2=80=99auteur : il facilite uniquem=
ent l=E2=80=99affichage technique.</li>
<li style=3D"padding-bottom:10px">Int=C3=A9gration backend web : il faudr=
a un petit d=C3=A9veloppement pour stocker les .ly et injecter les balise=
s automatiquement sur les pages.</li>
</ul>
<p style=3D"margin-top:0;border:0"><strong>Conclusion</strong> : pour des=
 extraits de qualit=C3=A9 professionnelle, interactifs ou vectoriels, Sco=
re simplifie nettement le flux (cr=C3=A9ation + embed).  Pour des volumes=
 importants ou des partitions tr=C3=A8s complexes, on peut le combiner av=
ec une cha=C3=AEne LilyPond classique en backend.</p></div>
</div>






  <div class=3D"footer undecorated-link-footer highlight" style=3D"color:=
#666"><hr style=3D"background-color:#ddd;height:1px;border:1px">
<p>Pour poster dans ce sujet, r=C3=A9pondez =C3=A0 cet email ou visitez l=
a <a href=3D"https://lilypond.community/t/editeur-online-et-widget-pour-a=
fficher-vos-partitions-en-ligne/6243/6" style=3D"font-weight:bold;text-de=
coration:none;color:#FFFFFF;background-color:#2F70AC;border-top:4px solid=
 #2F70AC;border-right:6px solid #2F70AC;border-bottom:4px solid #2F70AC;b=
order-left:6px solid #2F70AC;display:inline-block">page du sujet</a>.</p>=

<p>Pour cr=C3=A9er un nouveau sujet, =C3=A9crivez =C3=A0 <a href=3D"mailt=
o:user-fr@lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:n=
one;color:#666">user-fr@lilypond.community</a> ou visitez la <a href=3D"h=
ttps://lilypond.community" style=3D"font-weight:bold;text-decoration:none=
;color:#666">page d'accueil de lilypond.community</a>.</p></div>
  <div class=3D"footer" style=3D"color:#666"><p>Pour vous d=C3=A9sabonner=
 de ces e-mails, changez vos <a href=3D"https://lilypond.community/my/pre=
ferences/emails" style=3D"text-decoration:none;font-weight:bold;color:#66=
6">pr=C3=A9f=C3=A9rences</a>.</p></div>

</div>

<div itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/EmailMessage" style=3D"=
display:none">
  <div itemprop=3D"action" itemscope=3D"" itemtype=3D"http://schema.org/V=
iewAction">
    <link itemprop=3D"url" href=3D"https://lilypond.community/t/editeur-o=
nline-et-widget-pour-afficher-vos-partitions-en-ligne/6243/6">
    <meta itemprop=3D"name" content=3D"Lire le sujet en entier">
  </div>
</div>



    <!-- prevent Gmail on iOS font size manipulation -->
    <div style=3D"display:none;white-space:nowrap;font:15px courier;line-=
height:0">
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
      &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbs=
p;
    </div>
    =

    <style>
      @media (prefers-color-scheme: dark) {
        html {
          background: #151515 !important;
        }

        h1,
        h2,
        h3,
        h4,
        h5,
        h6,
        p,
        span,
        td {
          color: inherit !important;
        }

        [data-stripped-secure-media] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [data-stripped-secure-upload] {
          border-color: #454545 !important;
        }

        [dm=3D'text-color'] {
          color: #dddddd;
        }

        [dm=3D'header'] {
          background: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'topic-body'] {
          background: #151515 !important;
          border-bottom: 1px solid #454545 !important;
        }

        [dm=3D'triangle'] {
          border-top-color: #151515 !important;
        }

        [dm=3D'body'] {
          background: #222222 !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        [dm=3D'body_primary'] {
          background: #062e3d !important;
          color: #dddddd !important;
        }

        code,
        pre code,
        blockquote {
          background: #323232 !important;
          border-color: #454545 !important;
        }
      }
    </style>
    =

  =


</body></html>=

----==_mimepart_6afecbe59e37d_137d285b8169973--

