Subject: Markup et ponctuations

From: Remy CLAVERIE <[email-masked]>
Date: Sun, 18 Oct 2020 19:50:48 +0200 (CEST)

Bonjour à tous,

Je ne trouve pas comment supprimer l'espace supplémentaire qui est insérée avant une ponctuation lorsqu'elle est placée après une mise en forme.

Par exemple :

\markup{
  Franz Tunder a écrit la très belle cantate \italic {Da mihi, Domine}. 
}

Entre 'Domine' et le point final, il y a une espace qui n'est pas insécable, d'ailleurs.

L'un de vous saurait-il si il est possible de corriger ce dysfonctionnement ?

Merci,

Bonne soirée,

Rémy

---

From: Jean-Marc Legrand - Éditions IN NOMINE<[email-masked]>
Date: Sun, 18 Oct 2020 19:53:37 +0200

Mmm, je n'ai pas de Fresco sous la main, mais simplement mettre le point 
avant l'accolade ? \italic {Da mihi, Domine.}

Bonne soirée !

JMarc

Le 18/10/2020 à 19:50, Remy CLAVERIE a écrit :
>
> Bonjour à tous,
>
> Je ne trouve pas comment supprimer l'espace supplémentaire qui est 
> insérée avant une ponctuation lorsqu'elle est placée après une mise en 
> forme.
>
> Par exemple :
>
> \markup{

---

From: Jean Abou Samra <[email-masked]>
Date: Sun, 18 Oct 2020 19:56:46 +0200

> L'un de vous saurait-il si il est possible de corriger ce 
Bonsoir,

Voici :

\markup{
   Franz Tunder a écrit la très belle cantate \concat { \italic "Da 
mihi, Domine" . }
}

Ce comportement est documenté : 
http://lilypond.org/doc/v2.21/Documentation/notation/formatting-text.

Cordialement,
Jean

---

From: Olivier Miakinen <[email-masked]>
Date: Sun, 18 Oct 2020 20:35:14 +0200

> avant l'accolade ? \italic {Da mihi, Domine.}

Oui, mettre en italique le point ou la virgule qui suit de l'italique
est ce qui est recommandé dans la plupart des codes typographiques
français.

Sinon, utiliser \concat comme le signale Jean Abou Samra.

Cordialement,
-- 
Olivier Miakinen

---

From: Remy CLAVERIE <[email-masked]>
Date: Mon, 19 Oct 2020 08:38:35 +0200 (CEST)

Bonjour à tous,

Merci à Olivier, Jean et Jean-Michel pour leurs réponses.

Je vais utiliser la méthode avec \concat.

Bonne journée,

Rémy

 

> Message du 18/10/20 20:36
> De : "Olivier Miakinen" 
> A : [email-masked]
> Copie à : 
> Objet : Re: Markup et ponctuations
>