Subject: message d'erreur

From: Moebius <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 00:55:27 +0100

Ces temps-ci, en réalisant une partition pour petit ensemble, j'ai 
souvent ça comme message d'erreur, en modifiant des choses très diverses 
; je ne sais pas quoi penser...cela vous dit-il quelque chose  ?

J'utilise la version 2.19.83 et je suis sous debian testing (bullseye)

Interprétation en cours de la musique...[8][16][24]ERROR: In procedure 
ly:trampoline:

ERROR: Wrong type argument in position 3 (expecting Translator): #<freed 
cell 0x7f17545415d0; GC missed a reference>

Arrêté avec le code de retour 1.

cordialement,

---

From: Pierre Perol-Schneider <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 08:12:14 +0100

Si les lignes suivantes sont présentes :

\context {
    \Voice
    \consists "Melody_engraver"
    \override Stem #'neutral-direction = #'()
  }

il faut les supprimer.
Cordialement,
Pierre

---

From: Moebius <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 15:39:07 +0100

Bonjour,

Malheureusement, ce n'est pas ça.

Je mets mon code ne pièce jointe, si quelqu'un veut essayer de le 
compiler pour voir si ça passe chez lui... ou si j'ai fait une grossière 
erreur quelque part !

cordialement,

Le 26/01/2020 à 08:12, Pierre Perol-Schneider a écrit :
> Le dim. 26 janv. 2020 à 00:55, Moebius <[email-masked] 
> <mailto:[email-masked]>> a écrit :
>

---

From: Éditions IN NOMINE <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 16:02:29 +0100

Mmmm,

Ca plante pareil chez moi, sauf que je mets la version de lilypond
\version "2.19.82" au lieu de .83. Ça peut t'aider ?

On est peu de choses...

JMarc

Le 26/01/2020 à 15:39, Moebius a écrit :
> compiler pour voir si ça passe chez lui... ou si j'ai fait une
> grossière erreur quelque part !
>
> cordialement,
>
>

---

From: Éditions IN NOMINE <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 16:09:20 +0100

"sauf SI je mets"...dsl

---

From: Moebius <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 16:56:22 +0100

Bonjour,

Boah, j'ai fait pire : je suis repassé en 2.18.2 (six ans en arrière 
quand même !) et là, plus de problème !

Je vais m'en tenir à ça en attendant la prochaine version stable qui, il 
faut bien le dire, tarde à pointer le bout de son nez. Il doit traîner 
des bugs peu commodes.

Chapeau à l'équipe de développement qui doit fournir un bel effort pour 
en venir à bout !

En tout cas, merci de vous être penchés sur mon problème et cordialement,

---

From: Pierre Perol-Schneider <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 17:16:10 +0100

Chez moi ça compile bien...
En revanche, Debian n'aime pas les accents dans les noms de fichier,s;
essaies de renommer ton fichier, à tout hasard...
Cordialement,
Pierre

---

From: Moebius <[email-masked]>
Date: Sun, 26 Jan 2020 17:36:22 +0100

Ah oui,

Du coup après avoir poursuivi mon chemin avec la 2.18, je suis repassé 
en 2.19 en enlevant le «é» du nom et la compilation s'est bien passée ; 
j'ai remis la lettre accentuée et... pas de problème non plus ; boah, je 
n'y comprends pas grand chose mais bon, je vais continuer avec la 2.19, 
on verra bien.

cordialement,

Le 26/01/2020 à 17:16, Pierre Perol-Schneider a écrit :
> Le dim. 26 janv. 2020 à 16:56, Moebius <[email-masked] 
>     <mailto:[email-masked]>
>     >>>> <mailto:[email-masked] <mailto:[email-masked]>>> a écrit :
>     >>>>
>     >>>>      souvent ça comme message d'erreur, en modifiant des
>     choses très
>     >>>>      diverses
>     >>>>      ERROR: Wrong type argument in position 3 (expecting
>     Translator):
>     >>>>      #<freed

---

From: Valentin Villenave <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jan 2020 07:31:30 +0000

On 1/26/20, Moebius <[email-masked]> wrote:
> je n'y comprends pas grand chose mais bon, je vais
> continuer avec la 2.19, on verra bien.

Chez moi (GNU/Linux aussi), c’est Ghostscript qui me donne une erreur
au moment de la conversion en PDF. Et effectivement, c’est le
caractère accentué qui ne lui plaît pas, non pas dans le nom du
fichier ly, mais dans le bookOutputName. Pénible mais pas méchant.

V.

P.S. Ravel est (enfin) dans le domaine public maintenant, et la page
IMSLP des mélodies grecques n’est pas très remplie… je dis ça je dis
rien…

---

From: Martial R <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jan 2020 09:57:08 +0100

Bonjour,
chez moi ça plante pas ni en 2.18.2 ni en 2.19.83
les "é" sont bien enregistré
cependant il y a un défaut de mesure page 2
voir image jointe.

---

From: Martial R <[email-masked]>
Date: Mon, 27 Jan 2020 10:03:46 +0100

ha si ça plante en 2.19.83

j'ai mis en commentaire
#(set-default-paper-size "a4")
#(set-global-staff-size 15)

et ça passe avec bonne mise en page en plus.

-- 
Martial Rameaux