Subject: Convention de notation pour batterie

From: Olivier Miakinen <[email-masked]>
Date: Fri, 3 May 2019 22:44:23 +0200

Bonjour,

Prenant des cours de batterie, j'aimerais noter avec LilyPond ce que je
joue. J'ai trouvé comment noter la grosse caisse (bass drum ou 'bd'),
la caisse claire (snare drum ou 'sn') et les toms (quoique je ne sache
pas exactement lesquels j'ai dans la salle de musique), et les notations
correspondent entre les tutoriels que je trouve sur Internet et les noms
dans LilyPond.

Mon problème est avec le charleston ou hi-hat. Tous les tutoriels que
j'ai trouvés sur Internet le notent au dessus de la ligne supérieure
de la partition (comme un sol aigu si on était en clé de sol), et mon
prof a utilisé la même notation, alors que le 'hh' de LilyPond le place
entre les deux lignes supérieures (comme un mi aigu si on était en clé
de sol).

Qui a raison ? Et comment faire pour corriger LilyPond s'il se trompe ?

Cordialement,
-- 
Olivier Miakinen

---

From: Pierre Perol-Schneider <[email-masked]>
Date: Sat, 4 May 2019 06:21:12 +0200

Bonjour Olivier,
À la question "qui a raison ?", je passe mon tour.
Sinon il y a la doc pour personnaliser :
http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/notation/common-notation-for-percussion#custom-percussion-staves
Ce qui donnerai -- si j'ai bien suivi tout ce que tu as écrit :

\version "2.18.2" % ou 2.19

#(define mydrums '(
         (bassdrum default #f -3)
         (snare default #f 1)
         (hihat cross #f 5)
         (halfopenhihat xcircle "halfopen" 5)
         (pedalhihat cross #f -5)
         (lowtom default #f -1)))
up = \drummode { hh8 hh hhho hhho hhp4 hhp }
down = \drummode { bd4 sn bd toml8 toml }

\new DrumStaff <<
  \set DrumStaff.drumStyleTable = #(alist->hash-table mydrums)
  \new DrumVoice { \voiceOne \up }
  \new DrumVoice { \voiceTwo \down }

Un mini exemple peut-être ?
Cordialement,
Pierre

Le ven. 3 mai 2019 à 22:44, Olivier Miakinen
<[email-masked]> a écrit :
> _______________________________________________
> liste de diffusion lilypond-user-fr
> [email-masked]
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr

---

From: Olivier Miakinen <[email-masked]>
Date: Sat, 4 May 2019 11:40:36 +0200

Bonjour Pierre,

> À la question "qui a raison ?", je passe mon tour.

;-)

> http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/notation/common-notation-for-percussion#custom-percussion-staves

Bon sang ! Je croyais avoir lu la doc, mais j'étais passé à côté de
ce paragraphe.

> [...]

C'est exactement ça qu'il me fallait. Et lorsque j'en aurai besoin je
saurai aussi redéfinir crashcymbala et ridecymbala.

> [...]

Le mini-exemple n'aurait été qu'un « hh » dans un « DrumStaff », rien de
bien utile pour expliquer mon problème. D'ailleurs tu l'as déjà résolu.
Merci !

-- 
Olivier Miakinen

---

From: Frédéric Gohier <[email-masked]>
Date: Sun, 5 May 2019 16:02:01 +0000

Bonjour,

il existe plusieurs conventions de notation pour la batterie : file:///home/moi/lilypond-git/build/out-www/offline-root/Documentation/notation-big-page.fr.html#percussion-staves🙂

il me semble que tu doives utiliser la version agostini

Cordialement,
GOHIER Frédéric

________________________________
De : lilypond-user-fr <lilypond-user-fr-bounces+fgohier49=[email-masked]> de la part de Olivier Miakinen <[email-masked]>
Envoyé : vendredi 3 mai 2019 20:44
À : lilypond-user-fr
Objet : Convention de notation pour batterie

Bonjour,

Cordialement,
--
Olivier Miakinen

---

From: Olivier Miakinen <[email-masked]>
Date: Sun, 5 May 2019 19:02:12 +0200

Bonjour Frédéric,

> il existe plusieurs conventions de notation pour la batterie : file:///home/moi/lilypond-git/build/out-www/offline-root/Documentation/notation-big-page.fr.html#percussion-staves🙂

Malheureusement je n'ai pas accès à ce fichier qui est sur ton
propre disque dur (file:/) ;-)

Mais...
> il me semble que tu doives utiliser la version agostini

Je te remercie beaucoup !

En effet, en cherchant « notation batterie agostini » sur la toile,
je suis tombé sur la page suivante de la doc LilyPond :

<http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/common-notation-for-percussion.fr.html>

<cit.>
On peut choisir d’autres mises en forme si l’on définit la propriété
drumStyleTable dans le contexte DrumVoice. Quelques variables
prédéfinies sont disponibles :

[...]

 agostini-drums-style

    Inventé par le percussioniste français Dante Agostini en 1965,
cette notation est comunément utilisée en France mais aussi ailleurs.
</cit.>

Et c'est bien la notation qu'utilise mon prof. Du coup, je vais
l'adopter plutôt que d'essayer de bricoler.

Cordialement,
-- 
Olivier Miakinen

---

From: Olivier Miakinen <[email-masked]>
Date: Sun, 5 May 2019 19:05:31 +0200

> <http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/common-notation-for-percussion.fr.html>

Le style « agostini-drums-style » est présenté deux fois dans la doc en
français. Ce bug n'est pas présent dans la version anglaise :
<http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/common-notation-for-percussion.html>

---

From: Jean-Charles Malahieude <[email-masked]>
Date: Sun, 5 May 2019 19:38:33 +0200

> <http://lilypond.org/doc/v2.19/Documentation/notation/common-notation-for-percussion.html>

Çà c'est ballot !

La redondance n'apparaîtra lus dan la prochaine version.

Merci…
--
Jean-Charles

---

From: Valentin Villenave <[email-masked]>
Date: Sun, 5 May 2019 17:44:48 +0000

> La redondance n'apparaîtra lus dan la prochaine version.

Au passage, tu peux également en profiter pour corriger les quelques
fautes de français (communément avec un seul M, erreurs d’accords
telles que "Inventé" au masculin, etc.).

Merci Jean-Charles !

V.