Subject: easyHeads en français?

From: Marco De Freitas <[email-masked]>
Date: Sat, 20 Aug 2016 16:04:51 +0200

Bonjour, 
je voudrais utiliser la fonction easyHeads mais avec des notes désignée en français (do, ré) à la place de la langue par défaut ( c, d,e ).
Quelqu’un peut-il me suggérer une solution?
Bien à vous
Marco de Freitas

---

From: Pierre Perol-Schneider <[email-masked]>
Date: Sat, 20 Aug 2016 17:44:26 +0200

Bonjour Marco,

Gilles avait fait un truc comme ça il y a quelques années :
http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Affichage-des-notes-pour-enfants-td4993195.html

Dans la dernière version ça donne :

\version "2.19.46"
\language "français"
#(set-global-staff-size 80)

#(define (french-stencil grob)
(let ((i (ly:grob-interfaces grob)))
  (ly:grob-set-property! grob 'note-names
     (vector "DO" "RÉ" "MI" "FA" "SOL" "LA" "SI"))
  (note-head::brew-ez-stencil grob)))

easyFrenchHeadsOn = {
  \override NoteHead.stencil = #french-stencil
  \override NoteHead.font-size = #-13
  \override NoteHead.font-family = #'sans
  \override NoteHead.font-series = #'bold
}

easyFrenchHeadsOff = \easyHeadsOff

\relative {
  \cadenzaOn
  \easyFrenchHeadsOn
  do' re mi fa sol la si do2 re mi
  \easyFrenchHeadsOff
}

Cordialement,
Pierre

Le 20 août 2016 à 16:04, Marco De Freitas <[email-masked]> a écrit :

> Bonjour,
> je voudrais utiliser la fonction easyHeads mais avec des notes désignée en
> français (do, ré) à la place de la langue par défaut ( c, d,e ).
> _______________________________________________
> liste de diffusion lilypond-user-fr
> [email-masked]
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
>

---

From: Daniel Cartron <[email-masked]>
Date: Sat, 20 Aug 2016 17:53:33 +0200

Le Saturday 20 August 2016, 16:04:51 Marco De Freitas a écrit :
> français (do, ré) à la place de la langue par défaut ( c, d,e ). Quelqu’un
> peut-il me suggérer une solution?

Je ne sais pas où on peut changer la lettre désignant les notes, mais en tout 
cas je suggère d'utiliser la notation pseudo-française en drmfslt : do re mi 
fa sol la ti, la dernière évitant la confusion avec le sol. Parce que je ne 
pense pas qu'on puisse écirer sol dans une tête de note :-p

-- 
Cordialement, Daniel Cartron
« Il n'y a pas cinquante manières de faire la guerre, il n'y en a qu'une : la 
sale. »
François Cavanna - Le saviez-vous ?

---

From: Marco De Freitas <[email-masked]>
Date: Sat, 20 Aug 2016 17:59:04 +0200

Merci beaucoup,
c’est parfait!

> Le 20 août 2016 à 17:44, Pierre Perol-Schneider <[email-masked]> a écrit :
> 
> Bonjour Marco,
> 
> http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Affichage-des-notes-pour-enfants-td4993195.html <http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Affichage-des-notes-pour-enfants-td4993195.html>
> 
> Le 20 août 2016 à 16:04, Marco De Freitas <[email-masked] <mailto:[email-masked]>> a écrit :
> Bonjour,
> [email-masked] <mailto:[email-masked]>
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr>
>