Subject: Étaler du texte parlé

From: Bernard Meylan <[email-masked]>
Date: Wed, 1 Jul 2015 11:39:22 -0700 (MST)

Bonsoir/jour à tous,

je cherche à écrire du texte au dessus d'une portée voix (baryton, en
occurence) dans un système à 4 voix. Il s'agit d'une récitation parlée,
alors que le piano poursuit au dessous son accompagnement (sur 8 mesures) et
les 3 autres sont muettes. Petit schéma:

                           texte parlé texte parlé texte parlé texte parlé
musique|musique|musique|musique|musique|musique|musique|musique|musique|musique|musique|
paroles chantées                                                                     
paroles chantées paroles chantées

l'idéal étant de pouvoir caler le texte au dessus des 8 mesures dont dispose
la voix. Je n'ai pas trouvé de snippet qui parle de ce sujet... avez-vous
une idée?

Bernard

-----
Cordialement

Bernard
--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Etaler-du-texte-parle-tp7583182.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: Pierre Perol-Schneider <[email-masked]>
Date: Thu, 2 Jul 2015 08:42:44 +0200

Bonjour Bernard,

Pourquoi ne pas associer la voix "parlée" à une musique fantôme ('Devnull')
constituée de 8 mes., et avec son rythme propre ?
On peut imaginer quelque chose comme :

\version "2.19.22"

parle = \lyricmode {
   texte parlé
   texte parlé
   texte parlé
   texte parlé
}

chante = \lyricmode {
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
   tex -- te chan -- té
}

mesures-parles = {
  r1*2
  %% mes.2-10
  \repeat unfold 8 c'1
}

mesures-chantes = {
  \repeat unfold 48 { c'4 }
  \bar "|."
}

\score {
  <<
    \new Devnull = "MP" \mesures-parles
    \new Lyrics
    \with { \override LyricText.X-offset = #2 } % <= par exemple
      \lyricsto "MP" \parle
    \new Voice = "MC" \mesures-chantes
    \new Lyrics \lyricsto "MC" \chante
}

Est-ce que ça ressemble à ce que tu recherches ?

Cordialement,
Pierre

Le 1 juillet 2015 20:39, Bernard Meylan <[email-masked]> a écrit :

> View this message in context:
> http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Etaler-du-texte-parle-tp7583182.html
> _______________________________________________
> liste de diffusion lilypond-user-fr
> [email-masked]
> https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
>