Subject: Insertion de bémol/dièze dans instrumentName

From: bameylan <[email-masked]>
Date: Sun, 27 Mar 2011 03:25:36 -0700 (PDT)

Bonjour à tous,

(2.13.55)

dans la dénomination des instruments, j'essaie d'insérer un bémol:

trumpetBbPart = \new Staff \with {\override StaffSymbol #'thickness = #1.5 
instrumentName = "Trompette en sib" } \trumpetBb

à la place du "b" de sib. J'ai essayé ceci: 

instrumentName = \markup { \column { "Trompette" \line { "en si" \textFlat }
} }

mais Lily me renvoie à chaque fois un message d'erreur. 

Quid?

Bernard

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Insertion-de-bemol-dieze-dans-instrumentName-tp6212051p6212051.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Sun, 27 Mar 2011 12:30:30 +0200

> mais Lily me renvoie à chaque fois un message d'erreur.

Tu as défini "textFlat" quelque part ?
Parce que sinon dans les commandes existantes c'est simplement  \flat .
Cf. NR A.8.4 Music
http://lilypond.org/doc/v2.13/Documentation/notation/music

Cordialement,
Xavier

-- 
Xavier Scheuer <[email-masked]>

---

From: bameylan <[email-masked]>
Date: Sun, 27 Mar 2011 03:50:25 -0700 (PDT)

Oeuf corse!

Placé le textFlat = \markup {\smaller \flat}

entre le \tempoMark et le \global

Bernard

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Insertion-de-bemol-dieze-dans-instrumentName-tp6212051p6212118.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: Philhar <[email-masked]>
Date: Sun, 27 Mar 2011 21:34:18 -0700 (PDT)

Bonjour,

Avec:
Staff.instrumentName = \markup {\concat {"Trompette en Si " \flat}}
ça devrait marcher.

Cordialement,
Michel

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Insertion-de-bemol-dieze-dans-instrumentName-tp6212051p6213709.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: bameylan <[email-masked]>
Date: Mon, 28 Mar 2011 07:58:53 -0700 (PDT)

Merci pour vos réponses, elles ont résolu le problème!

Bernard

--
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Insertion-de-bemol-dieze-dans-instrumentName-tp6212051p6215317.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.