Subject: Re: Re: Layout d'un texte de substitution

From: "j-f.lucarelli" <[email-masked]>
Date: Fri, 1 Oct 2010 18:03:56 +0200

== En réponse au message du 01-10-2010, 00:45:21 ==

>
>
>Seventies wrote:
>> 
>> Bonsoir à l'équipe,
>> 
>> J'utilise pour un crescendo un texte de substitution, par les instructions
>> suivantes :
>> 	\set crescendoText = \markup { \italic "sempre cresc." }
>> 	\set crescendoSpanner = #'text
>> 
>> Mais je voudrais ajuster la position du "sempre cresc." via la propriété
>> extra-offset.
>> Pourtant, je n'arrive pas à trouver l'objet à spécifier dans l'instruction
>> \override
>> J'ai essayé Voice.Hairpin, Voice.DynamicText, ... sans succès
>> 
>> Quelqu'un aurait-il une idée ?
>> 
>> 
>
>une idée, oui:
>
>\override DynamicTextSpanner #'extra-offset =#'( 5 . 0 ) 
>-- 
Oui, ok, je connais, pour le décalage vertical. Malheureusement, c'est un décalage latéral que je souhaiterais, pour cause de débordement des marges, malgré le \override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##t
J'ai essayé la justification à droite (\override DynamicText #'self-alignment-X = #1), mais ça ne fonctionne qu'avec les nuances absolues (\mf, ...), pas avec les textes.

Par contre, je n'ai pas tenté le \textLenghtOn, mais je crains qu'il ne fonctionne qu'avec les \markup.

Sinon, il reste à tricher, en déplaçant le point d'ancrage.

Jean-François

>_______________________________________________
>liste de diffusion lilypond-user-fr
>[email-masked]
>http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
>

========================================

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Fri, 1 Oct 2010 19:06:04 +0200

2010/10/1 j-f.lucarelli <[email-masked]>:
>
> Oui, ok, je connais, pour le décalage vertical.  Malheureusement,
> c'est un décalage latéral que je souhaiterais, pour cause de
> débordement des marges, malgré le
>   \override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##t

Et si tu ajoutes
  \override Score.NonMusicalPaperColumn #'keep-inside-line = ##t
ça donne quoi ?

Cordialement,
Xavier

-- 
Xavier Scheuer <[email-masked]>

---

From: "j-f.lucarelli" <[email-masked]>
Date: Fri, 1 Oct 2010 20:59:18 +0200

== En réponse au message du 01-10-2010, 19:06:26 ==

>  \override Score.NonMusicalPaperColumn #'keep-inside-line = ##t

Rien de plus malheureusement, cette instruction figurait déjà dans le fichier commun à toutes les partitions.

Par contre, en relisant la doc,  je constate que ces instructions doivent être insérées dans un bloc \new Score
Mais alors, ça coince à la compilation avec un "unexpected \with".

Voir la doc en http://lilypond.org/doc/v2.12/Documentation/user/lilypond-learning/Avoiding-tweaks-with-slower-processing.fr.html

.....

Je viens de passer un certain temps à revérifier l'imbrication des fichiers (ce qui est loin d'être évident), et j'ai une structure du genre :

\score {
	\keepWithTag #'globalScore
	<<
		\new StaffGroup
		<<
			\staffSbMcFlote
			\staffSbMcOboe
			...

Les variables \staffSbMcFlote, \staffSbMcOboe, ... contiennent un \new Voice, à l'intérieur duquel on trouve les
  \override PaperColumn #'keep-inside-line = ##t
  \override NonMusicalPaperColumn #'keep-inside-line = ##t

Elles sont donc présentes dans un \new Voice et non dans un \new Score

L'erreur pourrait-elle provenir de là ?

Et si oui, comment les insérer dans le \score de niveau supérieur, puisque cette insertion provoque une erreur de syntaxe et l'interruption de la compilation.

Là, je sèche un peu :-/

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Fri, 1 Oct 2010 21:28:51 +0200

2010/10/1 j-f.lucarelli <[email-masked]>:
> Par contre, en relisant la doc,  je constate que ces instructions
> doivent être insérées dans un bloc \new Score

Bizarre, si mes souvenirs sont bons, j'ai vu passer un message qui
demandait de supprimer tous les  \new Score  présents dans la doc.
Je vais me renseigner...

> Les variables \staffSbMcFlote, \staffSbMcOboe, ... contiennent un
> \new Voice, à l'intérieur duquel on trouve les

Oui.
Il faut les appliquer au contexte Score.
Il te suffit de mettre

même dans le contexte Voice ce sera appliqué au Score.  ;-)

> Et si oui, comment les insérer dans le \score de niveau supérieur,
> puisque cette insertion provoque une erreur de syntaxe et
> l'interruption de la compilation.

Ou bien

  \layout {
    \context {
      \Score
    }
  }

ce qui revient strictement au même (attention, pas de "Score." après
le  \override  cette fois !).

On peut utiliser  \with  avec une portée ( \new Staff ) ou une voix
( \new Voice ) en particulier, mais le  \new Score  est fortement
déconseillé (si pas interdit), j'en ignore la raison exacte (une
histoire de programmation ?).

Cordialement,
Xavier

---

From: Eluze <[email-masked]>
Date: Fri, 1 Oct 2010 13:13:15 -0700 (PDT)

Oui, ok, je connais, pour le décalage vertical. Malheureusement, c'est un
décalage latéral que je souhaiterais, 

dans la formule 

\override DynamicTextSpanner #'extra-offset =#'( x . y )

x signifie le décalage horizontal, y  le décalage vertical ( peut être
négatif)
-- 
View this message in context: http://lilypond-french-users.1298960.n2.nabble.com/Layout-d-un-texte-de-substitution-tp5589622p5592740.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: "j-f.lucarelli" <[email-masked]>
Date: Sat, 2 Oct 2010 12:17:09 +0200

== En réponse au message du 01-10-2010, 21:29:20 ==

>demandait de supprimer tous les  \new Score  présents dans la doc.

Pas encore vu, mais ça me ferait un gros travail ...

>même dans le contexte Voice ce sera appliqué au Score.  ;-)

Le contexte Score. est déjà défini, ça ne semble pas venir de là

>le  \override  cette fois !).
Là, je vais essayer

>histoire de programmation ?).
Oui, je m'en doute, il refuse la compilation. Pourtant, c'est l'exemple repris du lien cité plus haut (http://lilypond.org/doc/v2.12/Documentation/user/lilypond-learning/Avoiding-tweaks-with-slower-processing.fr.html)

Mais il est vrai que c'est la version 2.12.

Pas le temps aujourd'hui, je regarderais sans doute ce soir.

Grand merci,

Jean-François

---

From: "j-f.lucarelli" <[email-masked]>
Date: Sat, 2 Oct 2010 19:51:53 +0200

== En réponse au message du 01-10-2010, 22:13:32 ==

>x signifie le décalage horizontal, y  le décalage vertical ( peut être

Magnifique, ça marche, voilà le seul layer que je n'avais pas tenté (DynamicTextSpanner) :-/

Ceci dit, je vais regarder également du côté de la solution de Xavier, pour obtenir un résultat qui ne dépende pas de la mise en page.

Merci à tous,

Jean-François

---

From: "j-f.lucarelli" <[email-masked]>
Date: Sat, 2 Oct 2010 20:12:50 +0200

>le  \override  cette fois !).
Non, ça ne marche pas non plus. Mais au moins, pas d'erreur à la compilation.
Par acquis de conscience, j'ai supprimé ces définitions du fichier commun à tous les fichiers de notes (pour éviter une redondance des définitions). Mais rien de mieux.

>histoire de programmation ?).

Effectivement, le \new Score \with { ... donne une erreur de syntaxe et suspend la compilation, tandis que le
\score \with { ...  donne une erreur, mais poursuit la compilation en ignorant le \with