Subject: Lyrics qui sortent dans la marge....

From: Christophe Pochon <[email-masked]>
Date: Sun, 20 Jun 2010 15:10:50 +0200

Bonjour tout le monde,

Je commence à pas mal me débrouiller avec Liliypond, et quand je ne sais pas
faire quelque chose, la plupart du temps je trouve la réponse quelques part
sur le net.
Mais là je bloque : Je fais beaucoup de partitions de chansons, avec juste
la ligne mélodique la grille d'accords et les paroles. Et un truc m'énerve :
lilypond permet aux paroles de dépasser dans la marge de droite !

Je peux transmettre un fichier d'exemple sur la liste si vous ne voyez pas
ce que je veux dire.

Quelqu'un a une idée de comment faire pour éviter ça ?

Merci, à bientôt,

Christophe Pochon
http://www.christophe-pochon.com

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Sun, 20 Jun 2010 15:31:44 +0200

2010/6/20 Christophe Pochon <[email-masked]> :

> Bonjour tout le monde,
>
> Je commence à pas mal me débrouiller avec Liliypond, et quand je ne
> sais pas faire quelque chose, la plupart du temps je trouve la réponse
> quelques part sur le net.
> Mais là je bloque : Je fais beaucoup de partitions de chansons, avec
> juste la ligne mélodique la grille d'accords et les paroles.  Et un
> truc m'énerve : lilypond permet aux paroles de dépasser dans la marge
> de droite !
>
> Je peux transmettre un fichier d'exemple sur la liste si vous ne
> voyez pas ce que je veux dire.
>

Bonjour !

Je veux bien le fichier d'exemple.  ;-D

Cordialement,
Xavier

--
Xavier Scheuer <[email-masked]>

---

From: Christophe Pochon <[email-masked]>
Date: Sun, 20 Jun 2010 15:53:37 +0200

Voilà un fichier d'exemple. C'est particulièrement flagrant dans la deuxième
ligne de la deuxième page.

Merci !

Christophe Pochon

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Sun, 20 Jun 2010 16:19:30 +0200

2010/6/20 Christophe Pochon <[email-masked]> :

> Voilà un fichier d'exemple. C'est particulièrement flagrant dans la
> deuxième ligne de la deuxième page.
> Merci !

Bon visiblement on n'a pas les mêmes sauts de pages !  ;-D
J'utilise la 2.13.24, le système d'espacement vertical a changé entre
la 2.12 (que vous utilisez) et la 2.13.
Je suppose qu'il s'agit de la mesure 32 (négo"ciable", ...).

La solution donnée dans la doc, à savoir utiliser

  \override Score.PaperColumn #'keep-inside-line = ##t

fonctionne assez bien.
http://lilypond.org/doc/v2.13/Documentation/notation/specific-uses-of-lyrics#spacing-out-syllables

NB : On peut aussi le mettre dans un bloc \layout

  \layout {
    \context {
      \Score
      \override PaperColumn #'keep-inside-line = ##t
    }
  }

Cordialement,
Xavier