Subject: Ajouter du texte après une partition

From: Valentin Villenave <[email-masked]>
Date: Sat, 6 Mar 2010 20:58:53 +0100

2010/3/6 RESTIF <[email-masked]>:
> bonjour à tous
> voici un fichier .ly  (version 2.12.3-1)
>
> je peux l'ouvrir avec TexShop, pas de problème
> mais ensuite j'aimerais rajouter un petit texte
> du genre
> "ad te limpiolissima resurgentile margueritta
> la suave riduore zumbabue ..."
> quelles lignes de codes dois-je écrire
> dans TexShop et où ? avant que de
> le sauvegarder à nouveau en  .ly

Sous LilyPond, les indications sous forme de texte sont appelées des
"markups". Un markup peut être attaché à une note :

{ b-\markup "coucou" }

ou bien mis tout seul (par exemple en dessous d'un bloc \score {},
dans votre cas tout à la fin du fichier).

\markup "coucou"

On peut alors ajouter une mise en forme, par exemple :

\markup {
  \rounded-box
    \justify \italic {
       ad te limpiolissima resurgentile margueritta la suave riduore zumbabue
    }
}

Tout cela est expliqué très clairement (par moi, c'est dire) dans la
documentation :
http://lilypond.org/doc/v2.13/Documentation/notation/text.fr.html
(par contre la traduction est encore très incomplète).

Cordialement,
V. Villenave.

PS -- attention à votre main gauche, seule la première note de chaque
accord compte en mode \relative. Par ailleurs, le gadget suivant peut
vous être utile pour les octaves :
http://lsr.dsi.unimi.it/LSR/Item?id=445

---

From: RESTIF <[email-masked]>
Date: Sat, 6 Mar 2010 23:13:46 +0100

> "markups". Un markup peut être attaché à une note :

décidément Valentin je me régale
avec ma nouvelle petite vie toute
en nénuphar et en caoutchouc
(j'ai traduit ... lylipond et latex, of course)

au fait tes docs sont vraiment sympa
j'ai voulu te copier - j'étais jaloux pour sûr
et - j'ai réussis à ouvrir lilypond
avec jEdith - c'est vraiment cool

je me plonge ce soir, cette nuit, dans
ces fameux "markups" - 
bien sur, ton enthousiasme
m'a porté chance

j'habite près de Montpellier - j'aimerais
vraiment écouter  ton "opéra sur
http://dl.free.fr/  par exemple

Encore merci
amitiés
François

http://artcontemporain.midiblogs.com/

---

From: Valentin Villenave <[email-masked]>
Date: Sat, 6 Mar 2010 23:15:54 +0100

2010/3/6 RESTIF <[email-masked]>:
> vraiment écouter  ton "opéra

La partition est sur http://valentin.villenave.net/opera
Le code source (pas à jour) sur http://repo.or.cz/w/opera_libre.git
et un bout de vidéo remixée sur http://opera-libre.blip.tv/

Cordialement,
V. Villenave.