Subject: Re: syntaxe lilyopond

From: Michel Villeneuve <[email-masked]>
Date: Tue, 23 Feb 2010 15:36:48 +0100

Le 22 février 2010 14:32, Giroux, Didier <[email-masked]> a écrit :
>
>  bonjour,
>
>  en tant qu'utilisateur récent de LILYPOND je suis satisfait mais je rencontre un problème : je n'arrive pas à créer des parttions simultanées pour piano (c'est à dire en clé
>  de sol et en clé de fa liées par une accolade } .

Bonjour,

Peut-être est-ce cette page que vous cherchez :

http://lilypond.org/doc/v2.12/Documentation/user/lilypond-learning/Piano-templates#Piano-templates

Dans cet exemple : la main droite est saisie dans la variable upper et
la main gauche dans la variable lower.
Si vous souhaitez vous familiariser avec l'utilisation des variables :
le tutoriel vidéo de valentin sur les variables explique ça clairement
:

http://valentin.villenave.info/Tutoriel-no6-pour-LilyPond

-- 
Michel Villeneuve

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Tue, 23 Feb 2010 17:31:39 +0100

2010/2/23 Xavier Scheuer <[email-masked]>:
> 2010/2/22 Giroux, Didier <[email-masked]> :
>
>>  bonjour,
>>
>> en tant qu'utilisateur récent de LILYPOND je suis satisfait mais je
>> rencontre un problème : je n'arrive pas à créer des parttions
>> simultanées pour piano (c'est à dire en clé de sol et en clé de fa
>> liées par une accolade } . lorsque je suis la syntaxe proposée par
>> le site du Zéro je vois une clé de sol sans portée, puis en-dessous
>> une clé de sol avec portée cette fois puis une clé de fa sans portée
>> et enfin une clé de sol en-dessous avec portée.  pourtant je respecte
>> la syntaxe ! de quoi cela vient-il ?
>
> Bonjour,
>
> Si vous postez le code que vous avez utilisé il sera plus simple de
> trouver l'erreur, ce qui pose problème à LilyPond.
>
> La seule erreur que je vois sur le Site du Zéro, concernant l'exemple
> avec PianoStaff
> (http://www.siteduzero.com/tutoriel-3-3930-la-notation-en-simultane.html#ss_part_2
> "Plusieurs portées" > "Les cas particuliers")
> c'est qu'il manque les accolades après \score, pour encadrer
> l'expression musicale.
>
> Pourtant ils insistent là-dessus sur le Site du Zéro, c'est même la
> première question du Q.C.M. en bas de la page !
>
> Je vais leur signaler, en même temps je vais en profiter pour relire
> tout ce qu'ils racontent et voir s'il n'y a pas des choses qui ont
> évolué dans la syntaxe depuis, pour qu'ils puissent mettre à jour.
>
> Cordialement,
> Xavier
>
> --
> Xavier Scheuer <[email-masked]>
>

-- 
Xavier Scheuer <[email-masked]>

---

From: Xavier Scheuer <[email-masked]>
Date: Wed, 24 Feb 2010 15:31:00 +0100

Essayez de penser à mettre la liste ([email-masked]) en
copie, ainsi d'autres pourraient vous répondre et, de manière générale,
les réponses pourraient aussi être utiles à d'autres utilisateurs.

2010/2/24 Giroux, Didier <[email-masked]> :

> merci à nouveau de votre réponse. savez-vous s'il est possible dans
> le cas d'une partition à plusieurs instruments de noter le nom de
> l'instrument en face de sa portée (ex : violon 1 ; violon 2; cello ;
> hautbois)? ... il semble que ce soit possible mais la syntaxe
> proposée ne marche pas...

Bien sûr c'est possible.
Il suffit soit de mettre

  \set Staff.instrumentName = #"Violon I"

dans la portée (Staff) en question.

Ou bien d'utiliser \with lors de la création de la portée :

  \new Staff \with {
    instrumentName = #"Violon I"
  } {
    % la musique...
  }

Mais tout ceci est expliqué dans la documentation officielle :
Manuel de notation (NR) > 1.6.3 Écriture de parties séparées
> Noms d’instrument
http://lilypond.org/doc/v2.12/Documentation/user/lilypond/Writing-parts#Instrument-names

Cordialement,
Xavier