Subject: Deuxième ligne de texte pour reprise

From: bameylan <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Mar 2009 01:55:29 -0700 (PDT)

Bonjour à tous,

dans un chant, je place une reprise après une dizaine de mesures; il ne s'agit donc pas d'un deuxième couplet. Je n'ai pas encore trouvé la manière de placer ma deuxième ligne de texte en dessous de la première; tous les \addlyrics se sont soldés par un échec. Peut-être qu'une partie de mon code donnera une meilleure idée:

verse = \lyricmode {
    \set stanza = "1. "
    \override LyricText #'font-name = #"Romande ADF Std"
   
(ici le texte du psaume)  

}

\score {

  \new ChoirStaff <<
    \new Staff <<
      \new Voice = "soprano" { \voiceOne \soprano }
      \new Voice = "alto" { \voiceTwo \alto }
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verse
    \new Staff <<
      \clef bass
      \new Voice = "tenor" { \voiceOne \tenor }
      \new Voice = "bass" { \voiceTwo \bass }

Merci pour vos conseils.

Bernard
-- 
View this message in context: http://n2.nabble.com/Deuxi%C3%A8me-ligne-de-texte-pour-reprise-tp2556197p2556197.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: Martial <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Mar 2009 13:25:00 +0200

une adaptation pour centrer la 2em partie

centerLyrics =
{
     \override LyricText #'extra-offset = #'(0 . 2.6)
     \override LyricHyphen #'extra-offset = #'(0 . 2.6)
     \override LyricExtender #'extra-offset = #'(0 . 2.6)
}

verseAb= \lyricmode {
	\set stanza = "a.2 "
	ab ab ab ab   \centerLyrics { ab ab ab ab }
}

-- 
Martial

---

From: Martial <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Mar 2009 04:58:10 -0700 (PDT)

Exempel

%%----------------------------------------
\version "2.12.0"

verseAa = \lyricmode {
    \set stanza = "a.1 "
    aa aa aa aa
}

centerLyricshaut =
{

verseAb= \lyricmode {
        \set stanza = "a.2 "
        ab ab ab ab   \centerLyricshaut { ab ab ab ab }
}

centerLyricsbas =
{
     \override LyricText #'extra-offset = #'(0 . -2.6)
     \override LyricHyphen #'extra-offset = #'(0 . -2.6)
     \override LyricExtender #'extra-offset = #'(0 . -2.6)
}

verseBa = \lyricmode {
    \set stanza = "b.1 "
    ba ba ba ba \centerLyricsbas { ba ba ba ba }
}

verseBb = \lyricmode {
    \set stanza = "b.2 "
    bb bb bb bb
}

soprano = \relative c' { \repeat volta 2 { c d e f }  f e d c }

\score {

  \new ChoirStaff <<
    \new Staff <<
      \new Voice = "soprano" {  \soprano }
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseAa
      \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseAb
      \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseBa
      \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseBb
  }

%%-----------------------------------------------

-----
Martial
-- 
View this message in context: http://n2.nabble.com/Deuxi%C3%A8me-ligne-de-texte-pour-reprise-tp2556197p2556836.html
Sent from the LilyPond French Users mailing list archive at Nabble.com.

---

From: Martial <[email-masked]>
Date: Mon, 30 Mar 2009 13:17:43 +0200

Bonjour

> dans un chant, je place une reprise après une dizaine de mesures; il
> ne s'agit donc pas d'un deuxième couplet.

Il suffit de ne pas prolonger les paroles sur la 2em partie du couplet
puis de faire comme un 2em couplet et de mettre la suite du texte
(ou l'inverse)
%%------------------------------
\version "2.12.0"

verseA = \lyricmode {
     \set stanza = "a.1 "
	aa aa aa aa
}
verseAb= \lyricmode {
	\set stanza = "a.2 "
	ab ab ab ab  ab ab ab ab
}

verseB = \lyricmode {
     \set stanza = "ou bien b.1 "
	ba ba ba ba bb bb bb bb
}
verseBb= \lyricmode {
	\set stanza = "b.2 "
	bb bb bb bb
}

   \new ChoirStaff <<
     \new Staff <<
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseA
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseAb
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseB
    \new Lyrics \lyricsto "soprano" \verseBb
}
%%------------------------------

-- 
Martial