Subject: Re: chiffrage harmonique sous lilypond

From: "christophe_cgy\.godefroy\@laposte\.net" <[email-masked]>
Date: Sun, 15 Jul 2007 11:46:52 +0200

Salut John, Charlie,

Merci pour votre aide a tous les 2. Effectivement le chiffrage
peut ce noter de différentes manières. En plus les
anglo-saxons chiffrent autrement que nous. 
On combinant les infos récoltées avec les réponses du forum,
j’arrive à la solution suivante :

\version "2.11.21"
\paper {
  #(define dump-extents #t)
  indent = 0\mm
  line-width = 160\mm - 2.0 * 0.4\in
  ragged-right = ##t
  force-assignment = #""
  line-width = #(- line-width (* mm  3.000000))
       }
\include "italiano.ly"
\layout {}
{
<<
 \relative do''
  \new Voice { 
    			\key re \major
    			\time 4/4
			\clef treble 
			<re fad>4_"I" <la dod mi>_"V" 
			}
    \new FiguredBass \figuremode 
{
    			< 3 >4 < 5 3 >4 
  			}

Il est normalement d’usage de mettre le chiffrage avant le
degré. Du coup échanger la place du chiffre romain et celui du
chiffrage de l’accord lui-même. 
On peut faire ca ?
Mon prochain essai et sur 2 portées :

\version "2.11.21"
\paper {
  #(define dump-extents #t)
  indent = 0\mm
  line-width = 160\mm - 2.0 * 0.4\in
  ragged-right = ##t
  force-assignment = #""
  line-width = #(- line-width (* mm  3.000000))
       }
\include "italiano.ly"
\new StaffGroup \with {
  \override TimeSignature #'transparent = ##t
  defaultBarType = #""
  \remove Bar_number_engraver
}
TimeKey = {\key re \major \time 4/4 }
\layout {}
{
<<
 \relative do''
    \new  Voice { 
		\clef treble 
		\TimeKey
		<fad la > <dod mi> 
	     	}
    \new Voice {
		\clef bass
		\TimeKey
		re4_"I" la_"V"
		      }
    \new FiguredBass \figuremode 
		      {
    		< 5 3 >4 < 5 3 >4 
  		      }
}

Cool ca marche, mais même question, comment d’échange l’ordre
entre le chiffrage et le degré. Ensuite comment aligner le degré ?

Je pose certainement des questions simples mais sans votre
aide je suis coincé. 

Merci 

Christophe.

> Bonjour Christophe,
> 
> voici une application du chapitre 6.6.2
> 
> Je te propose de visualiser le code ci-dessous construit à
partir du 
> tien, et vois si celà répond à ta question
> (les textes suivis de % sont des commentaires libres non
pris en compte 
> par Lilypond)
> Attention: \include "italiano.ly" doit être placé tout au
début du code
> 
> 
> 
> \version"2.10"
> \include "italiano.ly"
>  \new Staff
>     \with {
>         \remove "Time_signature_engraver"
>           }
> 
>     \relative {
>         #(set-accidental-style 'forget)
>         \key re \major
>         \clef treble
>         \set fingeringOrientations = #'( up )
>         %exemple initial de ton code
>     <la dod mi>_"V 3 5"
>     % voici l'application du chap 6.6.2
>     < la-1 dod-3 mi-5 >_"V"
>     \set fingeringOrientations = #'( down )
>     < la-1 dod-3 mi-5 >_"V"
>     %
>     % NB: la note ne peut être suivie que d'un chiffre;
exple: la-V ou 
> la-"v" ou la-\markup {...} ou  la_\markup {...} donnent une
erreur
>     % je ne connais pas plus sur la notation du chiffrage
harmonique, je 
> dois me renseigner
>     % voir la réponse de Valentin Villenave avec les basses
chiffrées
>     \bar".|"
>      }
> 
>  \layout { }
> 
> J'ai par ailleurs appris qu'il existait plusieurs méthode de
notation de 
> ces accords.
> 
> Charlie
> 
> 
> 
> Ledocq-Boccart a écrit :
> > Re-bonjour Christophe,
> >
> > sorry pour le délai; j'ai trouvé ta réponse vers 22:20 Hr
presque par 
> > hasard en consultant les archives du forum en langue
française...(je 
> > n'avais pas reçu ton message en direct via le forum...!?
sans doute 
> > l'adresse d'expéditeur ...@hidden; pourtant je consulte
aussi les 
> > messages écatés par le filtre d'entrée sans l'avoir vu...?)
> >
> > voici le lien
> >
> >
http://lilypond.org/doc/v2.10/Documentation/user/lilypond/Fingering-instructions#Fingering-instructions

> >
> >
> > c'est aussi le chapitre 6.6.2 de la documentation en
français en html.
> >
> > Tu sais sans doute que dans cette doc en html, si tu
cliques (1 clic 
> > gauche) sur la représentation de la portée, le code de
pogrammation 
> > apparaît sur un nouvel écran, dont tu peux faire un
copier-coller 
> > ("cut and pastable snippet") dans ton code, en l'adaptant
bien sûr à 
> > ta composition;
> >
> > pour le code que tu envoies, j'ai besoin d'un peu de
temps; il faut 
> > aussi que j'aille revoir mon cours de solfège pour la quinte 
> > diminuée...(cà j'ai appris cette année) mais la notation
de l'accord...?
> >
> > charlie
> >
> >
> >
> > Ledocq-Boccart a écrit :
> >> Bonjour Christophe,
> >>
> >> Peut-être voir le chapitre 6.6.2 "fingering instructions"
relatif au 
> >> chiffrage du doigté (voir aussi le manuel en français au
même chapitre);
> >> il permet d'imprimer des chiffres au-dessus et/ou
en-dessous de 
> >> l'accord; ces chiffres peuvent être le doigté ou aussi le
degré de la 
> >> note.
> >>
> >> Celà répond-il à ta question?
> >>
> >> Charlie
> >>
> >> [email-masked] a écrit :
> >>> Bonjour,
> >>>
> >>> je suis a la recherche d'exemples en francais de chiffrage
> >>> d'accord pour l'analyze harmonique et l'etude de l'ecriture.
> >>> J'ai bien cherche dans la doc "anglaise" :
> >>>
http://lilypond.org/doc/v2.10/Documentation/user/lilypond-big-page#Chord-name-chart

> >>>
> >>>
> >>> mais ce n'est pas ce que je recherche. Comment placer les
> >>> chiffres arabes des degres. et le chiffage des differents
> >>> accords ?
> >>>
> >>> Si qqn pouvait me donner une orientation pour ma
recherche je
> >>> serais comble.
> >>>
> >>> Merci de votre aide
> >>>
> >>> Christophe
> >>>
> >>> Créez votre adresse électronique [email-masked]
1 Go 
> >>> d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> _______________________________________________
> >>> liste de diffusion lilypond-user-fr
> >>> [email-masked]
> >>> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>   
> >>
> >>
> >> _______________________________________________
> >> liste de diffusion lilypond-user-fr
> >> [email-masked]
> >> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user-fr
> >>
> >>
> >>
> >
> >
> 

Créez votre adresse électronique [email-masked] 
1 Go d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.

---

From: "Valentin Villenave" <[email-masked]>
Date: Sun, 15 Jul 2007 12:27:15 +0200

Le 15/07/07, [email-masked]<[email-masked]>
a écrit :

> Il est normalement d'usage de mettre le chiffrage avant le
> chiffrage de l'accord lui-même.

Pour ma part, je mettrais même les chiffrages au-dessus de la portée,
et les degrés en-dessous, de la manière suivante :

%%% Snippet commenté %%%

\include "italiano.ly"       %% à mettre au tout début pour plus de clarté

\paper {
 #(define dump-extents #t)
 indent = 0		           %% pas besoin d'unité ici :)
 ragged-right = ##t	     %% pas forcément besoin de line-width si tu mets ça
 force-assignment = #""    %% d'ailleurs, ta formulation était un peu bizarre ;)
      }

\layout { \context { \Staff	               %% permet d'éviter l'espace vide
\remove Time_signature_engraver }}  %% après la clé.

\score { 			     %% un petit \score peut éviter des problèmes
	\new StaffGroup \with {
 defaultBarType = #""
 \remove Bar_number_engraver
}

{ <<
   \new  Voice \relative do'' {   %% le \relative est mieux
	       \clef treble               %% à l'intérieur du contexte Voice
               \key re \major
	       \time 4/4
               <fad la > <dod mi>
               }
   \new FiguredBass \figuremode {  %% j'insère ici les chiffrages
               < 5 3 >4 < 5 3 >4
                     }
   \new Voice = "basse" {                %% Et voici les degrés.
               \clef bass
               \key re \major
	       \time 4/4
               re4_"I" la_"V"
                     }
}